دانلود کتاب Software Abstractions: Logic, Language, and Analysis

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

چکیده نرم افزار: منطق، زبان و تحلیل

در انتزاعات نرم افزاری، دانیل جکسون رویکرد جدیدی را برای طراحی نرم افزار معرفی می کند که از روش های رسمی سنتی استفاده می کند، اما از ابزارهای خودکار برای یافتن نقص ها در اسرع وقت استفاده می کند. این رویکرد – که جکسون آن را «روش‌های رسمی سبک وزن» یا «مدل‌سازی چابک» می‌نامد – از مشخصات رسمی ایده یک نماد دقیق و رسا مبتنی بر هسته کوچکی از مفاهیم ساده و قوی را می‌گیرد، اما تحلیل متعارف مبتنی بر اثبات قضیه را با یک کاملاً جایگزین می‌کند. تجزیه و تحلیل خودکار که به طراحان بازخورد فوری می دهد. جکسون آلیاژی را توسعه داده است، زبانی که ماهیت انتزاعات نرم افزار را به سادگی و به طور مختصر و با استفاده از یک بسته ابزار حداقلی از مفاهیم ریاضی به تصویر می کشد. طراح می تواند از تجزیه و تحلیل خودکار نه تنها برای تصحیح خطاها بلکه برای ساخت مدل هایی دقیق تر و ظریف تر استفاده کند. جکسون می‌گوید این رویکرد می‌تواند طراحان را از “فناوری‌های پیاده‌سازی” نجات دهد و آنها را به تفکر عمیق درباره مفاهیم اساسی بازگرداند. Abstractions نرم‌افزار عناصر کلیدی رویکرد را معرفی می‌کند: منطق، که بلوک‌های سازنده زبان را فراهم می‌کند. زبانی که مقدار کمی از نحو را به منطق ساختاربندی توضیحات اضافه می کند. و یک تحلیل، شکلی از حل محدودیت که هم شبیه‌سازی (تولید حالت‌های نمونه و اجرا) و هم بررسی (پیدا کردن نمونه‌های متقابل برای ویژگی‌های ادعا شده) را ارائه می‌دهد. این کتاب به دلیل سادگی و پشتیبانی ابزار از آلیاژ به عنوان وسیله نقلیه استفاده می‌کند، اما درس‌های کتاب عمدتاً مستقل از زبان هستند و می‌توانند در زمینه سایر زبان‌های مدل‌سازی نیز به کار روند.

Software Abstractions: Logic, Language, and Analysis

In Software Abstractions Daniel Jackson introduces a new approach to software design that draws on traditional formal methods but exploits automated tools to find flaws as early as possible. This approach – which Jackson calls “lightweight formal methods” or “agile modeling” – takes from formal specification the idea of a precise and expressive notation based on a tiny core of simple and robust concepts but replaces conventional analysis based on theorem proving with a fully automated analysis that gives designers immediate feedback. Jackson has developed Alloy, a language that captures the essence of software abstractions simply and succinctly, using a minimal toolkit of mathematical notions. The designer can use automated analysis not only to correct errors but also to make models that are more precise and elegant. This approach, Jackson says, can rescue designers from “the tarpit of implementation technologies” and return them to thinking deeply about underlying concepts.Software Abstractions introduces the key elements of the approach: a logic, which provides the building blocks of the language; a language, which adds a small amount of syntax to the logic for structuring descriptions; and an analysis, a form of constraint solving that offers both simulation (generating sample states and executions) and checking (finding counterexamples to claimed properties). The book uses Alloy as a vehicle because of its simplicity and tool support, but the book’s lessons are mostly language-independent, and could also be applied in the context of other modeling languages.