دانلود کتاب Software Engineering 3: Domains, Requirements, and Software Design

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

مهندسی نرم افزار 3: دامنه ها، نیازمندی ها و طراحی نرم افزار

هنر، هنر، انضباط، منطق، تمرین و علم توسعه محصولات نرم افزاری در مقیاس بزرگ به پایگاهی قابل اعتماد، قابل باور و حرفه ای نیاز روزافزونی دارد. این کتاب یکی از مجموعه های سه جلدی است که برای رفع این نیاز اختصاص یافته است. این سری از کتاب‌های درسی بسیار مرتبط، رویکردهای غیررسمی و مهندسی صحیح را با سخت‌گیری رویکردهای رسمی و مبتنی بر ریاضیات ترکیب می‌کنند.

جلد حاضر اصول و تکنیک های اساسی توسعه کلی نرم افزار را پوشش می دهد: از دامنه ها از طریق نیازمندی ها تا طراحی های نرم افزار. بنابراین این کتاب از یک رویکرد جدید برای مهندسی نرم افزار بر اساس این ضرب المثل حمایت می کند: قبل از اینکه الزامات را بتوان فرموله کرد، باید دامنه برنامه را درک کرد. بنابراین ساختار این کتاب به این صورت است: از (1) اصول و تکنیک‌های توسعه توصیفات دامنه، از طریق (2) اصول و تکنیک‌ها برای استخراج نسخه‌های الزامات از مدل‌های دامنه، تا (iii) اصول و تکنیک‌های اصلاح. الزامات در طراحی نرم افزار: معماری و طراحی اجزا.

Software Engineering 3: Domains, Requirements, and Software Design

The art, craft, discipline, logic, practice and science of developing large scale software products is in increasing need of a trustworthy, believable and professional base. This book is one of a series of three volumes, devoted to fill this need. This series of strongly related text books combine informal, engineeringly sound approaches with the rigour of formal, mathematics based approaches.

The present volume covers the basic principles and techniques of overall software development: From domains via requirements to software designs. Thus the book advocates a novel approach to software engineering based on the adage: Before requirements can be formulated one must understand the application domain. The book is therefore structured this way: From (i) the principles and techniques for the development of domain descriptions, via (ii) principles and techniques for the derivation of requirements prescriptions from domain models, to (iii) principles and techniques for the refinement of requirements into software designs: Architectures and component design.