دانلود کتاب Sophocles: An Interpretation
49,000 تومان
سوفوکل: یک تفسیر
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 360 |
| حجم فایل | 7 مگابایت |
| کد کتاب | 9780511586194,0521296846,0521226724,0511586191,9780521226721,9780521296847 |
| نویسنده | R. P. Winnington-Ingram |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 1980 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
سوفوکل: یک تفسیر
در این تفسیر از هفت تراژدی موجود سوفوکل، پروفسور وینینگتون-اینگرام نه آنقدر که شرحی سرراست از سوفوکل ارائه می دهد، بلکه کاوشی در مورد دیدگاه تراژیک او از جهان است. “قهرمان” سوفوکلی در مرکز این بینش قرار دارد. با در نظر گرفتن نمایشنامه ها به صورت جداگانه، اما بدون از دست دادن ذهن منسجمی که در پشت آنها وجود دارد، نویسنده با این پرسش روبرو می شود که قهرمان چگونه باید در نظر گرفته شود، ما از سرنوشتی که او متحمل شده است و قدرت های الهی که آن سرنوشت ها را کنترل کرده اند، چه باید بسازیم. او با مطالعه دقیق آنچه سوفوکل نوشته است، با توجه دقیق به فرم و مضامین تکراری، و به ویژه با تجزیه و تحلیل دقیق تعدادی از قصیده های کرال پیش می رود. دانشجویان نمایشنامه یونانی متوجه خواهند شد که این مطالعه دقیق بینش های ارزشمندی را در مورد معنای تراژدی ها ارائه می دهد. یونانی در متن ترجمه یا بازنویسی شده است، به طوری که این کتاب مورد توجه دانشجویان ادبیات و نمایشنامه سایر فرهنگ ها نیز خواهد بود.
In this interpretation of the seven extant tragedies of Sophocles, Professor Winnington-Ingram provides not so much a straightforward account of Sophocles as an exploration of his tragic vision of the world. The Sophoclean ‘hero’ lies at the centre of this vision. Taking the plays individually but without losing sight of the single consistent mind behind them, the author faces the questions of how the hero is to be regarded, what we are to make of the fates he suffered and the divine powers who controlled those fates. He proceeds by a detailed study of what Sophocles wrote, by close attention to form and recurrent themes, and especially by close analysis of a number of choral odes. Students of Greek drama will find that this detailed study provides invaluable insights into the meaning of the tragedies. Greek in the text is translated or paraphrased, so that the book will also be of interest to students of the literature and drama of other cultures.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.