دانلود کتاب Stutter
49,000 تومان
لکنت
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 352 |
| حجم فایل | 800 کیلوبایت |
| کد کتاب | 0674019377,9780674019379,9780674043534 |
| نوبت چاپ | نسخه اول |
| نویسنده | Marc Shell |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2006 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
لکنت
یک نفر نمی تواند لکنت زبان را حفظ کند. دیگری نمی تواند جلوی خنده اش را بگیرد. و در روشی که یکی از خیانت های بدنی به نیت های بهتر، دیگری را منعکس می کند، ما خود را در منطقه خاکستری می یابیم که در آن ذهن و بدن به هم متصل می شوند – و در لعنتی ترین لحظات، ارتباط را قطع می کنند. مارک شل در کتابی که پدیده لکنت را از جنبههای عملی و فیزیکی تا مشخصات تاریخی و پیامدهای وجودی آن بررسی میکند، اعماق این منطقه تیره و تار را بین اراده و گوشت، قصد و بیان، ایده و کلام بررسی میکند. بررسی مشکلاتی که برای افرادی که لکنت دارند – مانند پنجاه میلیون نفر در سراسر جهان – با شل نشان می دهد که، هر چند افراد لکنت زبان منفرد ممکن است در جستجوی عادی بودن باشند، آنها با بسیاری از سخنرانان دیگر رابطه خویشاوندی دارند، هم با مانع و هم مسلط. لکنت ما را به زمانی برمی گرداند که اعتقاد بر این بود که لکنت “ناشی از تشخیص” است، سپس به ترکیب پیچیده علل فیزیکی و روانی که بعداً کشف شد. شل از شخصیتهای کارتونی مانند خوک پورکی گرفته تا نمادهای فرهنگی مانند مرلین مونرو، از موسی تا هملت، نشان میدهد که لکنت در ادبیات چگونه در شکلگیری لحن، پیشرفت روایت و شخصیت نقش دارد. وی اینگونه سؤالات را مطرح می کند: چرا لکنت با شعار دادن گوینده از بین می رود؟ چگونه آواز خواندن تیک های کلامی سندرم تورت را کاهش می دهد؟ چگونه افراد لکنت با چیزهای غیرقابل بیان و ناگفتنی کنار می آیند؟ این کتاب تحریکآمیز و گسترده که توسط شخصی نوشته شده است که در تمام زندگی خود با لکنت دست و پنجه نرم کرده است، نشان میدهد که لکنت پیامدهایی برای انواع بیشمار بیان دارد و به تعریف معنای انسان بودن کمک میکند. (20060122)
One person can’t help stuttering. The other can’t help laughing. And in the way one bodily betrayal of better intentions mirrors the other, we find ourselves in the gray area where mind and body connect–and, at the damnedest moments, disconnect. In a book that explores the phenomenon of stuttering from its practical and physical aspects to its historical profile to its existential implications, Marc Shell plumbs the depths of this murky region between will and flesh, intention and expression, idea and word. Looking into the difficulties encountered by people who stutter–as do fifty million worldwide–Shell shows that, however solitary stutterers may be in their quest for normalcy, they share a kinship with many other speakers, both impeded and fluent. Stutter takes us back to a time when stuttering was believed to be “diagnosis-induced,” then on to the complex mix of physical and psychological causes that were later discovered. Ranging from cartoon characters like Porky Pig to cultural icons like Marilyn Monroe, from Moses to Hamlet, Shell reveals how stuttering in literature plays a role in the formation of tone, narrative progression, and character. He considers such questions as: Why does stuttering disappear when the speaker chants? How does singing ease the verbal tics of Tourette’s Syndrome? How do stutterers cope with the inexpressible, the unspeakable? Written by someone who has himself struggled with stuttering all his life, this provocative and wide-ranging book shows that stuttering has implications for myriad types of expression and helps to define what it means to be human. (20060122)

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.