دانلود کتاب Sustainable Software Development: An Agile Perspective

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

توسعه پایدار نرم افزار: چشم انداز چابک

توسعه نرم‌افزار برای موفقیت فوری و پایداری بلندمدت توسعه نرم‌افزار پایدار اصول و شیوه‌هایی را برای ساختن نرم‌افزاری که از نظر فنی برتر است، ارزش تجاری استثنایی ارائه می‌دهد و می‌تواند به سرعت تکامل یابد تا هر گونه تغییری را در کسب‌وکار یا محیط فنی شما منعکس کند، گرد هم می‌آورد. کوین تیت نشان می‌دهد که چگونه اقداماتی را که توسعه را ناپایدار می‌سازد حذف کنید، و آنها را با رویکردی پایدار جایگزین کنید که از بهترین ایده‌ها از توسعه چابک و متعارف استفاده می‌کند. تیت نشان می دهد که چگونه می توان تناقض انتشار سریع در مقابل پایداری طولانی مدت را مدیریت کرد و به عملکرد غنی و کیفیت برتر دست یافت. شما یاد خواهید گرفت که چگونه یک سازمان توسعه ای بسازید که سازنده تر، برنامه نویس دوست تر باشد و بتواند به طور مداوم توانایی خود را در مدیریت پیچیدگی ها و تغییرات بهبود بخشد. تیت نشان می دهد که چگونه برای توسعه دهندگان، معماران، رهبران پروژه و سایر اعضای تیم نرم افزاری بنویسید. به موارد زیر الزامات طولانی مدت * پایگاه کد خود را در حالت “تقریبا قابل حمل” بین نسخه ها نگه دارید * به جای تشخیص و رفع نقص ها، از نقص ها جلوگیری کنید * به طور مستمر و مقرون به صرفه در بهبود طراحی نرم افزار سرمایه گذاری کنید * از اصول اولیه صنعت توسعه نرم افزار استفاده کنید. * ایجاد تغییرات اساسی فرهنگی در سراسر سازمان شما * یکپارچه سازی صفحه پایدار rocesses با متدولوژی Agile و CMM”

Sustainable Software Development: An Agile Perspective

Software development for immediate success and long-term sustainabilitySustainable Software Development brings together principles and practices for building software that is technically superior, delivers exceptional business value, and can evolve rapidly to reflect any change to your business or technical environment.Kevin Tate shows how to eliminate practices that make development unsustainable, replacing them with a sustainable approach that draws on the best ideas from both agile and conventional development. Tate demonstrates how to manage the paradox of rapid releases versus long-term sustainability, achieving both rich functionality and superior quality. You’ll learn how to build a development organization that is more productive, more programmer-friendly, and can continually improve its ability to handle complexity and change.Writing for developers, architects, project leaders, and other software team members, Tate shows how to: * Understand today’s software “ecosystem” and its implications for development teams * Take control of your development environment, so you can outship your competitors, leveraging new technologies and responding to new business opportunities * Maintain a consistent pace that optimally balances short- versus long-term requirements * Keep your code base in a “near-shippable” state between releases * Prevent defects, rather than just recognizing and fixing them * Invest continually and cost-effectively in software design improvements * Leverage the fundamentals ofthe craft of software development * Drive essential cultural change throughout your organization * Integrating sustainable processes with Agile and CMM methodologies”