ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
رقص ارواح 1870
رقص ارواح 1870 یک جنبش تاریخی تحول آفرین مهم اما اغلب نادیده گرفته شده بود که تأثیر خاصی بر مردم بومی شمال کالیفرنیا داشت. انرژی های معنوی این «موج بزرگ»، همانطور که پیتر ناباکوف آن را نامیده است، تا به امروز در میان بومیان کالیفرنیا منتقل شده است، که برخی از زندگی فردی و جمعی معاصر آنها را فقط در پرتو رقص و مذهبی پیچیده می توان درک کرد. تحولات الهام گرفته از آن.
В
مطالعه تاریخی کورا دو بویس، رقص ارواح در سال 1870، نقش اساسی در ثبت قوم نگاری باقی مانده است. فرهنگهای بومی کالیفرنیا برای هفت دهه اما اکنون برای اولین بار به آسانی در دسترس هستند. دو بویس این اثر پیشگام را در زمینه تاریخ قومیت در حالی که هنوز تحت آموزش انسانشناس آلفرد لوئیس کروبر بود، تولید کرد. مونوگراف او درک ما را از پروژه بزرگتر، بزرگ و حیاتی نجات-قوم نگاری کروبر در کالیفرنیا، رویکرد و سبک آن و همچنین محدودیت های آن نشان می دهد. رقص ارواح 1870 جزئیات زیادی را به درک ما از انسان شناسی در کالیفرنیا قبل از جنگ جهانی دوم اضافه می کند
(20080623)
The 1870 Ghost Dance
The 1870 Ghost Dance was a significant but too often disregarded transformative historical movement with particular impact on the Native peoples of northern California. The spiritual energies of this “great wave,” as Peter Nabokov has called it, have passed down to the present day among Native Californians, some of whose contemporary individual and communal lives can be understood only in light of the dance and the complex religious developments inspired by it.
В
Cora Du Bois’s historical study, The 1870 Ghost Dance, has remained an essential contribution to the ethnographic record of Native Californian cultures for seven decades yet is only now readily available for the first time. Du Bois produced this pioneering work in the field of ethnohistory while still under the tutelage of anthropologist Alfred Louis Kroeber. Her monograph informs our understanding of Kroeber’s larger, grand and crucial salvage-ethnographic project in California, its approach and style, and also its limitations. The 1870 Ghost Dance adds rich detail to our understanding of anthropology in California before World War II
(20080623)
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.