ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ارتش آلمان 1939-45: جبهه شرقی 1943-45
در اوایل سال 1943، نابودی ارتش ششم در استالینگراد نقطه عطف برگشت ناپذیر جنگ در شرق بود. علیرغم موفقیتهای گاه و بیگاه محلی که در مواجهه با شانسهای بزرگ به دست میآید – گواهی بر انعطافپذیری فوقالعاده ورماخت – از این پس آلمان در حالت تدافعی بود. علیرغم دخالت های مخرب هیتلر، کیفیت رهبری میدانی آلمان و سلاح های جدید همچنان بالا بود. اما هر حمله جدید اتحاد جماهیر شوروی، خط مقدم را به “و” و در نهایت، از مرزهای رایش نزدیکتر می کرد. در این چهارمین عنوان از سکانس خود نویسنده و هنرمند تحولات در سازمان واحد، لباس و تجهیزات در طول سال 1943-45، از جمله اطلاعات در مورد واحدهای داوطلب اروپا و شرق را توصیف و نشان می دهد. متن و تصاویر توسط جداول دقیق پشتیبانی می شوند. Men-at-Arms 311، 316، 326، 330 و 336 نیز در یک نسخه ویژه با عنوان “ارتش آلمان در جنگ جهانی دوم” موجود است.
In early 1943 the annihilation of the 6th Army at Stalingrad marked the irreversible turning-point of the war in the East. Despite occasional local successes gained in the face of great odds – testimony to the Wehrmacht’s extraordinary resilience – from now on Germany was on the defensive. Despite Hitler’s damaging interference the quality of German field leadership, and of new weapons, remained high; but each new Soviet offensive pushed the front line closer to – and finally, across – the borders of the Reich. In this fourth title of their sequence author and artist describe and illustrate the developments in unit organization, uniforms and equipment during 1943–45, including information on European and Eastern volunteer units; text and illustrations are supported by detailed tables. Men-at-Arms 311, 316, 326, 330 and 336 are also available in a single volume special edition titled вЂGerman Army in World War II’.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.