What is a meme? First coined by Richard Dawkins in The Selfish Gene, a meme is any idea, behavior, or skill that can be transferred from one person to another by imitation: stories, fashions, inventions, recipes, songs, ways of plowing a field or throwing a baseball or making a sculpture. The meme is also one of the most important–and controversial–concepts to emerge since The Origin of the Species appeared nearly 150 years ago. In The Meme Machine Susan Blackmore boldly asserts: “Just as the design of our bodies can be understood only in terms of natural selection, so the design of our minds can be understood only in terms of memetic selection.” Indeed, Blackmore shows that once our distant ancestors acquired the crucial ability to imitate, a second kind of natural selection began, a survival of the fittest amongst competing ideas and behaviors. Ideas and behaviors that proved most adaptive–making tools, for example, or using language–survived and flourished, replicating themselves in as many minds as possible. These memes then passed themselves on from generation to generation by helping to ensure that the genes of those who acquired them also survived and reproduced. Applying this theory to many aspects of human life, Blackmore offers brilliant explanations for why we live in cities, why we talk so much, why we can’t stop thinking, why we behave altruistically, how we choose our mates, and much more. With controversial implications for our religious beliefs, our free will, our very sense of “self,” The Meme Machine offers a provocative theory everyone will soon be talking about.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
میم چیست؟ اولین بار توسط ریچارد داوکینز در ژن خودخواه ابداع شد، میم هر ایده، رفتار یا مهارتی است که می تواند با تقلید از فردی به فرد دیگر منتقل شود: داستان ها، مدها، اختراعات، دستور العمل ها، آهنگ ها، روش های شخم زدن یک مزرعه یا پرتاب یک مزرعه. بیسبال یا ساختن یک مجسمه. میم همچنین یکی از مهمترین – و بحث برانگیزترین مفاهیمی است که از زمان ظهور “منشاء گونه” در حدود 150 سال پیش، پدیدار شده است. سوزان بلکمور در کتاب «ماشین میم» به جرأت میگوید: «همانطور که طراحی بدن ما را میتوان فقط بر اساس انتخاب طبیعی درک کرد، طراحی ذهن ما نیز تنها بر اساس انتخاب ممتیک قابل درک است.» در واقع، بلک مور نشان می دهد که وقتی اجداد دور ما توانایی حیاتی برای تقلید را به دست آوردند، نوع دوم انتخاب طبیعی آغاز شد، بقای مناسب ترین در میان ایده ها و رفتارهای رقیب. ایدهها و رفتارهایی که بیشتر سازگاری را نشان میدادند – برای مثال ابزارهای ساختن یا استفاده از زبان – زنده ماندند و شکوفا شدند و خود را تا حد امکان در ذهنهای بسیاری تکرار کردند. این میم ها سپس با کمک به اطمینان از زنده ماندن و تکثیر ژن های افرادی که آنها را به دست آورده اند، خود را از نسلی به نسل دیگر منتقل کردند. بلک مور با به کارگیری این نظریه در بسیاری از جنبههای زندگی انسان، توضیحات درخشانی در مورد اینکه چرا در شهرها زندگی میکنیم، چرا اینقدر حرف میزنیم، چرا نمیتوانیم فکر نکنیم، چرا نوع دوستانه رفتار میکنیم، چگونه همسرمان را انتخاب میکنیم، ارائه میدهد. با پیامدهای بحث برانگیز برای باورهای مذهبی ما، اراده آزاد ما، احساس “خود” ما، The Meme Machine نظریه ای تحریک آمیز ارائه می دهد که به زودی همه درباره آن صحبت خواهند کرد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.