دانلود کتاب The Motion Aftereffect

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

افترافکت حرکت

درک حرکت در مرکز مطالعه علمی بینایی قرار دارد. افترافکت حرکتی (MAE)، احتمالاً بهترین پدیده شناخته شده در مطالعه توهمات بینایی، ظهور حرکت جهت دار در یک جسم یا صحنه ثابت پس از قرار گرفتن بیننده در معرض حرکت بصری در جهت مخالف است. به عنوان مثال، پس از اینکه فرد برای مدتی به یک آبشار نگاه کرد، ممکن است به نظر برسد که صحنه کنار آبشار با انتقال نگاه به آبشار به سمت بالا حرکت کند. اگرچه این پدیده ساده به نظر می رسد، اما تحقیقات پیچیدگی های شگفت انگیزی را در مکانیسم های زیربنایی نشان داده است و درس های کلی در مورد چگونگی پردازش اطلاعات بصری توسط مغز ارائه شده است. تنها در دهه گذشته، بیش از 200 مقاله در MAE منتشر شده است که عمدتاً با الهام از تکنیک های بهبود یافته برای بررسی الکتروفیزیولوژی مغز و با ظهور نظریه های جدید درک حرکت الهام گرفته شده است. مشارکت کنندگان در این جلد همگی محققان فعالی هستند که به شکل گیری مفهوم مدرن MAE کمک کرده اند. مشارکت کنندگان: دیوید آلیس، استوارت آنستیس، پاتریک کاوانا، جودی کولهام، جان هریس، میشل کواس، تیموتی لجوی، جورج ماتر، برنارد مولدن، مایکل نیدگن، شینیا نیشیدا، آلن پانتل، رابرت پترسون، جین ریموند، مایکل سوانستون، پیتر تامپسون، فرانس ورستراتن، مایکل فون گروناو، نیکلاس وید، یوجین ویست.

The Motion Aftereffect

Motion perception lies at the heart of the scientific study of vision. The motion aftereffect (MAE), probably the best known phenomenon in the study of visual illusions, is the appearance of directional movement in a stationary object or scene after the viewer has been exposed to visual motion in the opposite direction. For example, after one has looked at a waterfall for a period of time, the scene beside the waterfall may appear to move upward when ones gaze is transferred to it. Although the phenomenon seems simple, research has revealed surprising complexities in the underlying mechanisms, and offered general lessons about how the brain processes visual information. In the last decade alone, more than 200 papers have been published on MAE, largely inspired by improved techniques for examining brain electrophysiology and by emerging new theories of motion perception. The contributors to this volume are all active researchers who have helped to shape the modern conception of MAE. Contributors: David Alais, Stuart Anstis, Patrick Cavanagh, Jody Culham, John Harris, Michelle Kwas, Timothy Ledgeway, George Mather, Bernard Moulden, Michael Niedeggen, Shin’ya Nishida, Allan Pantle, Robert Patterson, Jane Raymond, Michael Swanston, Peter Thompson, Frans Verstraten, Michael von Grunau, Nicolas Wade, Eugene Wist.