This reader collects the texts, videos, and computer programs–many of them now almost impossible to find–that chronicle the history and form the foundation of the still-emerging field of new media. General introductions by Janet Murray and Lev Manovich, along with short introductions to each of the texts, place the works in their historical context and explain their significance. The texts were originally published between World War II–when digital computing, cybernetic feedback, and early notions of hypertext and the Internet first appeared–and the emergence of the World Wide Web–when they entered the mainstream of public life.The texts are by computer scientists, artists, architects, literary writers, interface designers, cultural critics, and individuals working across disciplines. The contributors include (chronologically) Jorge Luis Borges, Vannevar Bush, Alan Turing, Ivan Sutherland, William S. Burroughs, Ted Nelson, Italo Calvino, Marshall McLuhan, Billy Kl?Jean Baudrillard, Nicholas Negroponte, Alan Kay, Bill Viola, Sherry Turkle, Richard Stallman, Brenda Laurel, Langdon Winner, Robert Coover, and Tim Berners-Lee. The CD accompanying the book contains examples of early games, digital art, independent literary efforts, software created at universities, and home-computer commercial software. Also on the CD is digitized video, documenting new media programs and artwork for which no operational version exists. One example is a video record of Douglas Engelbart’s first presentation of the mouse, word processor, hyperlink, computer-supported cooperative work, video conferencing, and the dividing up of the screen we now call non-overlapping windows; another is documentation of Lynn Hershman’s Lorna, the first interactive video art installation.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
این خواننده متون، فیلمها و برنامههای رایانهای را جمعآوری میکند – که یافتن بسیاری از آنها در حال حاضر تقریباً غیرممکن است – که تاریخچه را شرح میدهند و پایههای حوزه رسانههای جدید را تشکیل میدهند که هنوز در حال ظهور هستند. مقدمه های کلی جنت موری و لو مانوویچ به همراه مقدمه های کوتاه برای هر یک از متون، آثار را در بافت تاریخی خود قرار داده و اهمیت آنها را توضیح می دهد. این متون ابتدا بین جنگ جهانی دوم – زمانی که محاسبات دیجیتال، بازخورد سایبرنتیک، و مفاهیم اولیه فرامتن و اینترنت ظاهر شد – و ظهور شبکه جهانی وب – زمانی که وارد جریان اصلی زندگی عمومی شدند، منتشر شدند. متون توسط دانشمندان کامپیوتر، هنرمندان، معماران، نویسندگان ادبی، طراحان رابط، منتقدان فرهنگی، و افرادی که در رشتههای مختلف کار میکنند، میباشد. مشارکت کنندگان عبارتند از (به ترتیب زمانی) خورخه لوئیس بورخس، وانوار بوش، آلن تورینگ، ایوان ساترلند، ویلیام اس. باروز، تد نلسون، ایتالو کالوینو، مارشال مک لوهان، بیلی کل؟ ژان بودریار، نیکلاس نگروپونته، آلن کای، ویلولا شری، بیل. ریچارد استالمن، برندا لورل، لنگدون وینر، رابرت کوور و تیم برنرز لی. سی دی همراه کتاب حاوی نمونه هایی از بازی های اولیه، هنر دیجیتال، تلاش های ادبی مستقل، نرم افزارهای ایجاد شده در دانشگاه ها، و نرم افزارهای تجاری کامپیوتر خانگی است. همچنین بر روی سی دی ویدیو دیجیتالی شده، مستند برنامه های رسانه ای جدید و آثار هنری است که هیچ نسخه عملیاتی برای آنها وجود ندارد. یک مثال ضبط ویدئویی از اولین ارائه داگلاس انگلبارت از ماوس، پردازشگر کلمه، پیوندهایپرلینک، کار مشترک با پشتیبانی کامپیوتر، کنفرانس ویدئویی، و تقسیم صفحهای است که اکنون آن را پنجرههای غیر همپوشانی مینامیم. یکی دیگر از مستندات لورنای لین هرشمن، اولین نصب ویدئو آرت تعاملی است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.