Scrum is by far the most common agile software development framework in the world. It may also be the most misunderstood one. Many myths exist around how to use Scrum; arguably more people and institutions apply Scrum incorrectly than do it right. And this is despite there being a definitive single source of truth: The Scrum Guide.In his book The Scrum Guide(TM) Explained, author Moritz Knueppel is going back to the essence of Scrum and takes apart the Scrum Guide sentence by sentence to uncover Scrum’s underlying concepts. He illustrates in a detailed manner how Scrum offers a carefully balanced system for continually driving product development of every kind to its maximum potential.Whether you are a software developer starting your first steps in a Scrum environment, a manager in a company employing Scrum wanting to better understand what the people around you are doing, or a seasoned Scrum Master, wishing to deepen your understanding of the core principles of Scrum, this book offers you powerful insights into the what, how and why of Scrum!
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اسکرام رایج ترین چارچوب توسعه نرم افزار چابک در جهان است. همچنین ممکن است سوءتفاهم ترین مورد باشد. افسانه های زیادی در مورد نحوه استفاده از اسکرام وجود دارد. مسلماً افراد و مؤسسات بیشتری از Scrum به اشتباه استفاده می کنند تا اینکه آن را به درستی انجام دهند. و این در حالی است که یک منبع قطعی حقیقت وجود دارد: راهنمای اسکرام. در کتاب خود به نام راهنمای اسکرام (TM) توضیح داده شده، نویسنده موریتز کنپل به اصل اسکرام برمی گردد و راهنمای اسکرام را جمله به جمله جدا می کند تا کشف کند. مفاهیم اساسی اسکرام او به روشی دقیق نشان میدهد که چگونه اسکرام یک سیستم متعادل و دقیق برای هدایت مداوم توسعه محصول از هر نوع به حداکثر پتانسیل خود ارائه میدهد. چه توسعهدهنده نرمافزاری باشید که اولین قدمهای خود را در یک محیط اسکرام شروع کردهاید، چه مدیری در شرکتی که از اسکرام استفاده میکند و میخواهد بهتر درک کنید که افراد اطراف شما چه میکنند، یا یک اسکرام مستر باتجربه که مایل است درک شما از اصول اصلی اسکرام را عمیقتر کند، این کتاب بینش قدرتمندی را در مورد چیستی، چگونه و چرایی اسکرام به شما ارائه میدهد!
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.