If one were to believe the politicians and pundits in the trade press,the world is in midst of a ?Ђњtelecoms revolution,?Ђќ resulting from (the) deregulation and new competitive opportunities represented by the 1997 World Trade Organisation Agreement on Basic Telecommunications Services. This may be true. Unfortunately, however, the actions of many regulators and industry participants more accurately reveal not a telecoms ?Ђњrevolution?Ђќ but instead a growing telecoms trade war that is dangerously close to spiralling out of hand. In this book, Naftel and Spiwak review U.S. and European competition and regulatory initiatives post-WTO and provide both a useful roadmap to today?Ђ™s U.S., EU and WTO telecoms regulation and an examination of various case studies to illustrate their points. In so doing, the authors discover unfortunately the sad reality that, despite the political rhetoric, regulators on both sides of the Atlantic have eschewed innovative and indeed productive solutions to create a market structure conducive to long-term competitive rivalry. Instead, the authors demonstrate that current policies reveal a growing cynicism towards the maximisation of consumer welfare that will be difficult – if not outright impossible- to remove.??
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
اگر بخواهیم سیاستمداران و صاحب نظران مطبوعات تجاری را باور کنیم، جهان در بحبوحه “انقلاب مخابرات” است که ناشی از مقررات زدایی و فرصت های رقابتی جدید است که در توافقنامه سازمان تجارت جهانی در سال 1997 در مورد خدمات پایه مخابراتی ارائه شده است. این ممکن است درست باشد. با این حال، متأسفانه، اقدامات بسیاری از تنظیمکنندهها و شرکتکنندگان در صنعت بهطور دقیقتر نه یک «انقلاب» مخابراتی، بلکه یک جنگ تجاری رو به رشد مخابراتی را نشان میدهد که به طرز خطرناکی نزدیک است از کنترل خارج شود. در این کتاب، نفتل و اسپیواک رقابتهای ایالات متحده و اروپا و ابتکارات نظارتی پس از WTO را بررسی میکنند و نقشه راه مفیدی برای مقررات ارتباطات مخابراتی ایالات متحده، اتحادیه اروپا و WTO امروزی ارائه میکنند و بررسی مطالعات موردی مختلف برای نشان دادن نکات آنها. با انجام این کار، متأسفانه نویسندگان این واقعیت غم انگیز را کشف می کنند که، علیرغم لفاظی های سیاسی، تنظیم کننده ها در هر دو سوی اقیانوس اطلس از راه حل های نوآورانه و در واقع سازنده برای ایجاد یک ساختار بازار برای رقابت طولانی مدت رقابتی اجتناب کرده اند. در عوض، نویسندگان نشان میدهند که سیاستهای کنونی بدبینی فزایندهای را نسبت به به حداکثر رساندن رفاه مصرفکننده نشان میدهد که حذف آن دشوار – اگر نه کاملاً غیرممکن – است.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.