دانلود کتاب There’s No Place Like Here
49,000 تومان
جایی مثل اینجا نیست
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 432 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 0786891319,9780786891313,140130964X,9781401309640,9781401301880,1401301886 |
| نوبت چاپ | چاپ مجدد |
| نویسنده | Cecelia Ahern |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2009 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جایی مثل اینجا نیست
گاهی اوقات لازم است همه چیز را از دست بدهید تا واقعاً خودتان را پیدا کنید… از زمانی که همکلاسی سندی شورت در دوران کودکی بیست سال پیش ناپدید شد، سندی در مورد چیزهای گمشده وسواس زیادی داشت. یافتن چیزهایی که از دست رفته تبدیل به هدف تک فکری او می شود – از جوراب تنهایی که در ماشین لباسشویی ناپدید می شود تا کلیدهای ماشینی که او اشتباه قرار داده است. پس جای تعجب نیست که کار زندگی سندی یافتن افرادی است که از نزدیکانشان ناپدید شده اند. خانواده سندی از مشغله فزاینده سندی گیج و نگران هستند. پدر و مادرش نمی توانند اجبار او را درک کنند و او با گم شدن خود در کار ردیابی این افراد گمشده، آنها را بیشتر دور می کند. او زندگی خود را رها می کند تا امیدی را به خانواده های ویران ارائه دهد … و از ناامیدی های خود فرار کند. جک راتل یکی از آن افراد ویران شده است. یک سال از ناپدید شدن برادرش دونال می گذرد و او سندی شورت را برای یافتن او به خدمت گرفته است. اما قبل از اینکه بتواند به جک اطلاعاتی را که به شدت به آن نیاز دارد ارائه دهد، سندی نیز ناپدید می شود… و جک اکنون خود را در جستجوی برادرش و زنی می یابد که درد او را درک کرده است. یک دقیقه سندی در حال دویدن در پارک است، دقیقه بعد، او نمی تواند بفهمد کجاست. مسیر مبهم است. هیچ چیز آشنا نیست پاکسازی پیش رو یک محل کمپ را نشان می دهد، و آنجاست که سندی غیرممکن ها را کشف می کند: او به طور ناخواسته به مکان – و مردم – برخورد کرده است، او تمام زندگی خود را به دنبال آن بوده است، سرزمینی که همه گمشده ها در آن می روند. سندی در دنیایی دور از عزیزانش و خانه ای که مدت ها از آن فرار کرده بود، به زودی دوباره به عادت قدیمی خود متوسل می شود و به جستجو می پردازد. اگرچه این بار، او ناامیدانه در تلاش است تا راه خانه اش را پیدا کند…
Sometimes it takes losing everything to truly find yourself… Since Sandy Shortt’s childhood classmate disappeared twenty years ago, Sandy has been obsessed with missing things. Finding what is lost becomes her single-minded goal–from the lone sock that vanishes in the washing machine to the car keys she misplaced. It’s no surprise, then, that Sandy’s life’s work becomes finding people who have vanished from their loved ones. Sandy’s family is baffled and concerned by her increasing preoccupation. Her parents can’t understand her compulsion, and she pushes them away further by losing herself in the work of tracking down these missing people. She gives up her life in order to offer a flicker of hope to devastated families…and escape the disappointments of her own. Jack Ruttle is one of those devastated people. It’s been a year since his brother Donal vanished into thin air, and he has enlisted Sandy Shortt to find him. But before she is able to offer Jack the information he so desperately needs, Sandy goes missing too…and Jack now finds himself searching for his brother and the one woman who understood his pain. One minute Sandy is jogging through the park, the next, she can’t figure out where she is. The path is obscured. Nothing is familiar. A clearing up ahead reveals a camp site, and it’s there that Sandy discovers the impossible: she has inadvertently stumbled upon the place– and people–she’s been looking for all her life, a land where all the missing people go. A world away from her loved ones and the home she ran from for so long, Sandy soon resorts to her old habit again, searching. Though this time, she is desperately trying to find her way home…

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.