دانلود کتاب This Is How It Always Is

ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)

این است که چگونه یک خانواده یک راز را حفظ می کند … و چگونه آن راز در نهایت آنها را حفظ می کند. اینگونه است که یک خانواده همیشه با خوشحالی زندگی می کند … تا زمانی که خوشبختی همیشه پیچیده شود. اینگونه است که کودکان تغییر می کنند و سپس دنیا را تغییر می دهند. وقتی رزی و پن و چهار پسرشان از جدیدترین عضو خانواده خود استقبال می کنند، هیچ کس تعجب نمی کند که پسر بچه دیگری است. حداقل خانواده بزرگ، دوست داشتنی و پر هرج و مرج آنها می دانند که چه انتظاری دارند. اما کلود شبیه برادرانش نیست. یک روز لباسی را می پوشد و حاضر نمی شود آن را در بیاورد. او می خواهد یک کیف پول به مهد کودک بیاورد. او می خواهد موهایش آنقدر بلند باشد که روی آن بنشیند. کلود می گوید وقتی بزرگ شد، می خواهد دختر شود. رزی و پن در ابتدا وحشت ندارند. به هر حال، بچه ها مراحلی را پشت سر می گذارند و ساختگی سرگرم کننده است. اما به زودی تمام خانواده راز کلود را حفظ می کنند. تا اینکه یک روز منفجر می شود. رمان همیشه همین طور است نوشته لوری فرانکل رمانی درباره مکاشفات، دگرگونی ها، افسانه ها و خانواده است. و این در مورد روش هایی است که همیشه اینگونه است: تغییر همیشه سخت و معجزه آسا و دوباره سخت است. والدین همیشه جهشی به سوی ناشناخته ها با انگشتان متقابل و قلب های پر است. بچه ها رشد می کنند اما نه همیشه طبق برنامه. و خانواده هایی که راز دارند نمی توانند آنها را برای همیشه نگه دارند.