Cultural theorists have, over the past few decades, examined the role of travel in spatial definition, and have noted its significance in the constant exchange and interaction between cultures. Whilst travelling has also been the subject of architectural research, particularly concerning the work of internationalist architects of the early 20th Century, deeper issues of travel, such as mapping, displacement, foreigness and otherness, have been largely neglected in architectural theory. This book brings architectural thinking in line with the cultural theory debates and argues that, rather than architecture being ‘rooted’ to place as has traditionally been asserted, border crossing and cross-cultural encounters have always been a prevailing paradigm of the spatial conceptualisation, representation and production of space. It brings together case studies ranging from those between Japan and Europe in the period of early modernity, to central Europe and the Mediterranean within the framework of modern architecture, and to the USA and the European East in the cold-war era, unveiling (mis)readings and exchanges that are embedded in subsequent cultural productions. It also addresses the influence of globalization on contemporary urban design and architecture, examining the impact of immigration on metropolitan environments and the spread of signature architectural practices throughout the world. In doing so, “Travel, Space, Architecture” promotes an original understanding of architecture as a practice concerned with a realm much broader than that of building, and of the influence of travel on designing and producing spatial conceptions and forms.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
نظریه پردازان فرهنگی در چند دهه گذشته به بررسی نقش سفر در تعریف فضایی پرداخته اند و به اهمیت آن در تبادل و تعامل دائمی بین فرهنگ ها اشاره کرده اند. در حالی که سفر موضوع تحقیقات معماری، به ویژه در مورد کار معماران بینالمللی گرا در اوایل قرن بیستم بوده است، مسائل عمیقتر سفر، مانند نقشهبرداری، جابجایی، بیگانه بودن و غیریت، تا حد زیادی در تئوری معماری نادیده گرفته شده است. این کتاب تفکر معماری را در راستای بحثهای تئوری فرهنگی قرار میدهد و استدلال میکند که به جای اینکه معماری بهطور سنتی «ریشهدار» در مکان باشد، گذر از مرز و برخوردهای بینفرهنگی همیشه پارادایم غالب مفهومسازی و بازنمایی فضایی بوده است. و تولید فضا این مطالعات موردی از مطالعات بین ژاپن و اروپا در دوره مدرنیته اولیه، اروپای مرکزی و مدیترانه در چارچوب معماری مدرن، و ایالات متحده آمریکا و شرق اروپا در دوران جنگ سرد را گرد هم میآورد. )خواندن ها و تبادلاتی که در تولیدات فرهنگی بعدی گنجانده شده است. همچنین به تأثیر جهانی شدن بر طراحی و معماری شهری معاصر می پردازد و تأثیر مهاجرت بر محیط های شهری و گسترش شیوه های معماری امضا در سراسر جهان را بررسی می کند. با انجام این کار، “سفر، فضا، معماری” درک اصیل از معماری را به عنوان یک عمل مرتبط با قلمرویی بسیار گسترده تر از ساختمان و تأثیر سفر در طراحی و تولید مفاهیم و فرم های فضایی ترویج می کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.