دانلود کتاب Understanding Chess Move by Move

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

درک شطرنج حرکت به حرکت

جان نون یکی از مشهورترین شطرنج نویسان جهان است. او سی بازی مدرن را با دقت انتخاب کرده است تا به خواننده کمک کند مهم ترین جنبه های شطرنج را درک کند و اصول شطرنج مدرن را در عمل به تصویر بکشد. تقریباً هر حرکتی با استفاده از کلماتی که همه می توانند درک کنند توضیح داده می شود. تا جایی که امکان دارد از اصطلاحات خاص خودداری شود. تقریباً همه نمونه‌ها از دهه 1990 گرفته شده‌اند و نشان می‌دهند که چگونه ایده‌های کلیدی توسط استادان بزرگ امروزی مدیریت می‌شوند. تاکید بر اصول کلی است که خوانندگان می توانند در بازی های خود از آنها استفاده کنند و تجزیه و تحلیل دقیق فقط در موارد ضروری ارائه می شود. هر بازی شامل درس‌های زیادی است، اما برای راهنمایی خواننده از طریق مهم‌ترین ایده‌ها در هر مرحله از بازی، سی بازی به صورت موضوعی در آن دسته‌بندی می‌شوند که برجسته‌ترین مضامین آغازین، میان‌بازی و پایان‌بازی هستند.

Understanding Chess Move by Move

John Nunn is one of the most highly regarded chess writers in the world. He has carefully selected thirty modern games to help the reader understand the most important aspects of chess and to illustrate modern chess principles in action. Virtually every move is explained using words that everyone can understand. Jargon is avoided as far as possible. Almost all the examples are taken from the 1990s and show how key ideas are handled by the grandmasters of today. The emphasis is on general principles that readers will be able to use in their own games, and detailed analysis is only given where it is necessary. Each game contains many lessons, but to guide the reader through the most important ideas in each phase of the game, the thirty games are grouped thematically into those highlighting opening, middlegame and endgame themes.