دانلود کتاب Use Case Modeling

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

از Case Modeling استفاده کنید

توسعه دهندگانی که به طور موثر از موارد استفاده استفاده می کنند، برنامه های بهتری را ارائه می دهند – به موقع و با بودجه کمتر. مفهوم پشت مورد استفاده شاید به قدمت خود نرم افزار باشد. آنها رفتار سیستم ها را بر اساس نحوه تعامل کاربران در نهایت با آنها بیان می کنند. علی‌رغم این سادگی ذاتی، رویکرد مورد استفاده اغلب به اشتباه اعمال می‌شود و منجر به الزامات عملکردی می‌شود که گیج‌کننده، دشوار یا زائد هستند. در مدل‌سازی مورد استفاده، کورت بیتنر و ایان اسپنس، پزشکان با تجربه موارد استفاده، نکات و ترفندهای خود را برای به‌کارگیری موارد استفاده در آن به اشتراک می‌گذارند. محیط های مختلف آنها به تمام جنبه‌های مدل‌سازی و مدیریت موارد استفاده می‌پردازند، و نشان می‌دهند که چگونه تیم‌های توسعه می‌توانند از سادگی این رویکرد در هنگام مدل‌سازی سیستم‌های پیچیده استفاده کنند. این کتاب به طور گسترده از بهترین شیوه‌های توسعه‌یافته در Rational Software Corporation استفاده می‌کند و مثال‌های واقعی را برای نشان دادن موارد قابل توجه ارائه می‌کند. مدل سازی مورد قدرت استفاده به این ترتیب، Use Case Modeling مطمئناً به تیم‌های توسعه ابزارهایی را می‌دهد که برای تبدیل بینش و خلاقیت به سیستم‌هایی که سخت‌ترین خواسته‌های کاربر را برآورده می‌کنند. کورت بیتنر، مدیر راه‌حل‌های مدیریت نیازمندی‌ها در نرم‌افزار Rational، در فرایند اصلی Rational Unified Process خدمت کرده است. تیم توسعه. او بیست سال تجربه در توسعه نرم افزار از جمله کار در ضبط نیازمندی ها، تجزیه و تحلیل، طراحی، توسعه و مدیریت پروژه و محصول دارد. آقای Bittner همچنین در The Rational Unified Process: An Introduction by Philippe Kruchten مشارکت داشت. مشاور ارشد در Rational Software، Ian Spence متخصص در پذیرش فرآیند یکپارچه منطقی و رویکرد مبتنی بر موارد استفاده است که آن را توصیه می کند. او بیش از هجده سال تجربه در صنعت نرم‌افزار دارد که چرخه عمر توسعه کامل را پوشش می‌دهد، از جمله ضبط نیازمندی‌ها، معماری، تحلیل، طراحی، پیاده‌سازی و مدیریت پروژه.

Use Case Modeling

Developers who effectively employ use cases deliver better applications – on time and under budget. The concept behind use cases is perhaps as old as software itself; they express the behavior of systems in terms of how users will ultimately interact with them. Despite this inherent simplicity, the use case approach is frequently misapplied, resulting in functional requirements that are confusing, combersome, or redundant.In Use Case Modeling, experienced use cases practitioners Kurt Bittner and Ian Spence share their tips and tricks for applying use cases in various environments. They delve into all aspects of use case modeling and management, demonstrating how development teams can capitalize on the approach’s simplicity when modeling complex systems.The book draws extensively on best practices developed at Rational Software Corporation, and presents real-life examples to illustrate the considerable power of use case modeling. As such, Use Case Modeling is sure to give development teams the tools they need to translate vision and creativity into systems that satisfy the most rigorous user demands.The director for Requirements Management Solutions at Rational Software, Kurt Bittner served on the original Rational Unified Process development team. He has twenty years of experience in software development, including work in requirements capture, analysis, design, development, and project and product management. Mr. Bittner also contributed to The Rational Unified Process: An Introduction by Philippe Kruchten.A senior consultant at Rational Software, Ian Spence specializes in the adoption of the Rational Unified Process and the use case driven approach that it recommends. He has over eighteen years of experience in the software industry, covering the complete development lifecycle, including requirements capture, architecture, analysis, design, implementation, and project management.