دانلود کتاب Use Cases: Requirements in Context

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

موارد استفاده: الزامات در زمینه

این کتاب نحوه جمع‌آوری و تعریف نیازمندی‌های نرم‌افزار را با استفاده از فرآیندی بر اساس موارد استفاده شرح می‌دهد. این به تحلیلگران و طراحان سیستم نشان می دهد که چگونه موارد استفاده می توانند راه حل هایی را برای چالش برانگیزترین مسائل مورد نیاز ارائه دهند، که منجر به سیستم های موثر و با کیفیتی می شود که نیازهای کاربران را برآورده می کند. موارد استفاده، ویرایش دوم: الزامات در زمینه، روشی سه مرحله ای را برای ایجاد نیازمندی ها شرح می دهد. – یک فرآیند تکرار شونده که نیازمندی های تصفیه شده فزاینده ای را ایجاد می کند. نویسندگان با تکیه بر تجربه گسترده و دنیای واقعی خود، توصیه‌های فراوانی در مورد چرخه‌های زندگی مبتنی بر موارد استفاده، برنامه‌ریزی برای تغییر و ادامه مسیر ارائه می‌دهند. علاوه بر این، آنها شامل مثال‌های مفصل متعددی برای نشان دادن کاربردهای عملی می‌شوند. این ویرایش دوم، پیشرفت‌های بسیاری را در روش‌شناسی مورد استفاده که در چند سال گذشته رخ داده است، در بر می‌گیرد. به طور خاص، این ویرایش جدید تغییرات عمده‌ای را در تکرارهای متدولوژی نشان می‌دهد، و بخش مدیریت، چرخه‌های عمر نرم‌افزار سریع‌تر و «خدمت‌آمیز» امروزی را منعکس می‌کند. علاوه بر این، نویسندگان فصل جدیدی را در مورد مسائل ردیابی موارد استفاده گنجانده اند و ضمیمه ها را اصلاح کرده اند تا به وضوح نشان دهند که موارد استفاده چگونه تکامل می یابند. این کتاب با معرفی مختصری از موارد استفاده و زبان مدل سازی یکپارچه (UML) آغاز می شود. این توضیح می‌دهد که چگونه موارد استفاده از موارد تکراری و ناسازگار را کاهش می‌دهد و چگونه فرآیند مستندسازی و ارتباط بین ذینفعان را تسهیل می‌کند. این کتاب به شما نشان می‌دهد که چگونه می‌توانید: با استفاده از نمودارها و سناریوها، زمینه روابط و تعاملات بین بازیگران و برنامه‌ها را با استفاده از نمودارها و سناریوهای مورد استفاده مشخص کنید. پیش‌شرط‌ها، دوره اولیه رویدادها و استثنائات برای موارد استفاده مدیریت چرخه عمر پروژه مبتنی بر موارد استفاده تکراری/افزاینده ردیابی موارد استفاده، موارد غیر کاربردی و قوانین تجاری اجتناب از اشتباهات و مشکلات کلاسیک این کتاب همچنین ابزارهای متعدد موجود در حال حاضر از جمله موارد استفاده را برجسته می‌کند. فیلترهای نام، ماتریس زمینه، الزامات رابط کاربری، و “قاتل سلسله مراتبی” خود نویسنده.

Use Cases: Requirements in Context

This book describes how to gather and define software requirements using a process based on use cases. It shows systems analysts and designers how use cases can provide solutions to the most challenging requirements issues, resulting in effective, quality systems that meet the needs of users.Use Cases, Second Edition: Requirements in Context describes a three-step method for establishing requirements – an iterative process that produces increasingly refined requirements. Drawing on their extensive, real- world experience, the authors offer a wealth of advice on use-case driven lifecycles, planning for change, and keeping on track. In addition, they include numerous detailed examples to illustrate practical applications.This second edition incorporates the many advancements in use case methodology that have occurred over the past few years. Specifically, this new edition features major changes to the methodology’s iterations, and the section on management reflects the faster-paced, more “chaordic” software lifecycles prominent today. In addition, the authors have included a new chapter on use case traceability issues and have revised the appendixes to show more clearly how use cases evolve. The book opens with a brief introduction to use cases and the Unified Modeling Language (UML). It explains how use cases reduce the incidence of duplicate and inconsistent requirements, and how they facilitate the documentation process and communication among stakeholders. The book shows you how to: Describe the context of relationships and interactions between actors and applications using use case diagrams and scenarios Specify functional and nonfunctional requirements Create the candidate use case list Break out detailed use cases and add detail to use case diagrams Add triggers, preconditions, basic course of events, and exceptions to use cases Manage the iterative/incremental use case driven project lifecycle Trace back to use cases, nonfunctionals, and business rules Avoid classic mistakes and pitfalls The book also highlights numerous currently available tools, including use case name filters, the context matrix, user interface requirements, and the authors’ own “hierarchy killer.”