12 projects by Ysolda and friends inspired by the Rhinebeck Sheep and Wool Festival. Ysolda Teague brings together eleven designer friends, including Gudrun Johnston, Amy Herzog and Mary Jane Mucklestone, to share the sweaters they would wear to Rhinebeck, the site of the New York State Sheep and Wool Festival. Shot on location at the festival, the book is beautifully inspiring, filled with the rich colours and textures of autumn in Upstate New York. Clear patterns in Ysoldaâ?TMs signature style are included for each design so that you too can make your own special Rhinebeck sweater. One of the best parts of a festival is the community: meeting new friends and old, spotting knits in the wild, and learning more about the yarns you buy from the people who know them best. Ysolda brings the stories behind the yarns featured in the sweaters to you, interviewing dyers, spinners and shepherds. No one knows yarn better than Clara Parkes and she shares her experiences of shopping at festivals in an evocative story about the joy of a hand-knit sweater full of memories. Making a special new sweater to wear to Rhinebeck has become a tradition for many knitters. Pattern selections are pored over, eye-catching colours are chosen from favourite dyers, techniques are selected to highlight skills. Knitters work furiously before the festival, finishing in the car, blocking on hotel beds, anything to ensure the fabulous new garment can make its debut in the perfect environment — among a community who will truly appreciate it. It doesn’t matter any more whether a Rhinebeck sweater is actually worn to Rhinebeck, the important thing is to wear it somewhere with pride. Make something that you love, and that demonstrates your love for knitting and for yarn. Find the perfect pattern for yours in The Rhinebeck Sweater
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
12 پروژه توسط Ysolda و دوستان با الهام از جشنواره گوسفند و پشم راینبک. Ysolda Teague یازده دوست طراح، از جمله Gudrun Johnston، Amy Herzog و Mary Jane Mucklestone را گرد هم میآورد تا ژاکتهایی را که میپوشند در Rhinebeck، محل جشنواره پشم و گوسفند ایالت نیویورک به اشتراک بگذارند. این کتاب که در محل جشنواره فیلمبرداری شده است، به زیبایی الهام بخش است، پر از رنگ ها و بافت های غنی پاییز در ایالت نیویورک است. الگوهای واضح در سبک امضای Ysoldaâ?TMs برای هر طرح گنجانده شده است تا شما نیز بتوانید ژاکت راینبک مخصوص خود را بسازید. یکی از بهترین بخشهای جشنواره، اجتماع است: ملاقات با دوستان جدید و قدیمی، یافتن بافتنیها در طبیعت، و یادگیری بیشتر در مورد نخهایی که میخرید از افرادی که آنها را بهتر میشناسند. یسولدا داستانهای پشت نخهایی که در ژاکتها نشان داده شدهاند را برای شما آورده و با رنگرزان، ریسندگان و چوپانها مصاحبه میکند. هیچ کس نخ را بهتر از کلارا پارکز نمی شناسد و او تجربیات خود از خرید در جشنواره ها را در داستانی خاطره انگیز درباره لذت یک پلیور دست بافت پر از خاطره به اشتراک می گذارد. ساختن یک ژاکت جدید ویژه برای پوشیدن راینبک برای بسیاری از بافندگان به یک سنت تبدیل شده است. انتخاب الگوها با منافذ، رنگ های چشم نواز از رنگرزان مورد علاقه انتخاب می شوند، تکنیک هایی برای برجسته کردن مهارت ها انتخاب می شوند. بافندهها قبل از جشنواره با عصبانیت کار میکنند، در ماشین تمام میکنند، روی تختهای هتل میبندند، هر چیزی که اطمینان حاصل کند که لباس جدید افسانهای میتواند اولین خود را در محیطی عالی به نمایش بگذارد – در میان جامعهای که واقعاً قدردان آن هستند. دیگر مهم نیست که ژاکت راینبک واقعاً برای راینبک پوشیده شده باشد، مهم این است که آن را در جایی با افتخار بپوشید. چیزی بسازید که دوست دارید و این نشان دهنده عشق شما به بافتنی و نخ است. در ژاکت راینبک الگوی مناسب را پیدا کنید
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.