ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
برنامه نویسی پیشرفته لینوکس
این کتاب را با عنوان آن قضاوت نکنید. اگر برنامهنویسی بلدید، اما خدمتگزار مایکروسافت لرد هستید (نام او را نمیگوییم)، این کتاب راهی برای یادگیری برنامهنویسی لینوکس است. خیلی خوب نوشته شده. اگر فردی نظم و انضباط را داشته باشد تا از طریق نمونههای متعدد کار کند، در برنامهنویسی لینوکس مهارت پیدا میکند، به عنوان مثال، فرآیندهای جدید را ایجاد میکند، pthreadها را پیادهسازی میکند، فراخوانهای سیستمی رایج را درک میکند و شاید بهتر از همه از تجربه این برنامهنویسان لینوکس بهرهمند شود. کتاب خوبی در سطح متوسط است.
آن را امتحان کنید. این کتاب به صورت رایگان در http://www.advancedlinuxprogramming.com موجود است. داشتن نسخه الکترونیکی برای جستجو مفید است و می توان آن را چاپ کرد. برای اینکه کتابی با کیفیت و به صورت رایگان در اختیار عموم قرار گیرد، تشکر می کنیم. با تشکر از شما نویسندگان! من مشتاقانه منتظر کتاب های دیگری هستم که این دوستان بنویسند. اگر متوجه شدید که برای خرید یک نسخه از آمازون برای کتاب ارزش کافی قائل هستید، تعجب نکنید، اما این یک تصمیم شخصی است.
به عنوان یک SOB انتقادی (همسرم می گوید)، من نظرات منفی دارم. کتاب دارای اشکالاتی است، بنابراین حتماً اصلاحات را از وب سایت دانلود کنید. همچنین، کتاب پنج ساله است و چاپ دوم آن فوق العاده خواهد بود. همه در نظر گرفته شده، این کتاب باید 5 ستاره، نقطه.
Don’t judge this book by its title. If you know how to program, but are a servant of the Microsoft Lord (we don’t speak his name), this book is the pathway to learn Linux programming. It is very well written. If one has the discipline to work through the numerous examples, they will become proficient at Linux programming, e.g., fork new processes, implement pthreads, understand common system calls, and perhaps best of all benefit from the experience of the these Linux programmers. It is a fine book at the intermediate level.
Try it out. This book is available free of charge at http://www.advancedlinuxprogramming.com. Having an electronic copy is useful for searching, and it can be printed. A thank you is in order for a quality book made available to the public, free of charge. Thank you authors! I look forward to other books these fellows write. Don’t be surprised if you find yourself valuing the book enough to purchase a copy from Amazon, but that is a personal decision.
As a critical SOB (so says my wife), I do have some negative comments. The book has some errata, so be sure to download corrections from the web site. Also, the book is five years old, and a second edition would be wonderful. All considered, this book must be rated 5 stars, period.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.