The LIBOR affair has been described as the ‘biggest banking scandal in history’, a deception affecting not only banks but also corporations, pension funds and ordinary people. But was this just the tip of the iceberg? Was the scandal the work of a few ‘bad apples’ or an inevitable result of a financial system rotten to its core? Labelled ‘one of the world’s most infamous rogue traders’ in the wake of a mis-marking scandal, Alexis Stenfors went on to rebuild his life and now guides us through the shadowy world of modern banking, providing an insider’s account of the secret practices – including the manipulation of foreign exchange rates – which have allowed banks to profit from systematic deception. Containing remarkable and often shocking insights derived from his own experiences in the dealing room, as well as his spectacular fall from grace at Merrill Lynch, Barometer of Fear draws back the curtain to a realm that for too long has remained hidden from public view.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
ماجرای LIBOR به عنوان “بزرگترین رسوایی بانکی در تاریخ” توصیف شده است، فریبی که نه تنها بانک ها بلکه شرکت ها، صندوق های بازنشستگی و مردم عادی را تحت تاثیر قرار داده است. اما آیا این فقط نوک کوه یخ بود؟ آیا این رسوایی کار چند «سیب بد» بود یا نتیجه اجتناب ناپذیر یک سیستم مالی که تا هسته آن پوسیده شده بود؟ الکسیس استنفورز که در پی یک رسوایی نادرست به عنوان یکی از بدنام ترین تاجران سرکش جهان شناخته می شود، به بازسازی زندگی خود ادامه داد و اکنون ما را در دنیای تاریک بانکداری مدرن راهنمایی می کند و یک گزارش خودی از شیوه های مخفی ارائه می دهد. از جمله دستکاری در نرخ ارز – که به بانک ها اجازه می دهد از فریب سیستماتیک سود ببرند. فشارسنج ترس که حاوی بینشهای قابل توجه و اغلب تکاندهندهای است که از تجربیات خود در اتاق معامله و همچنین سقوط تماشایی او از مریل لینچ ناشی میشود، پردهای را به قلمرویی میکشد که برای مدت طولانی از دید عموم پنهان مانده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.