دانلود کتاب Between Two Rivers: A Novel
49,000 تومان
بین دو رودخانه: رمان
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| ناشر | HarperCollins |
| تعداد صفحه | 448 |
| حجم فایل | 1 مگابایت |
| کد کتاب | 0060578769,9780060578763,0060578777,9780060578770,9780061439742 |
| نوبت چاپ | نسخه اول |
| نویسنده | Nicholas Rinaldi |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2004 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
بین دو رودخانه: رمان
در میان دیوارهای اکو تراس، جهان…
رمانی زیبا با طنین انداز با مجموعه ای خیره کننده از شخصیت ها که داستان های زندگی آن ها با هم در یک نوار نفس گیر از عشق و خاطره تنیده شده اند.
Farro Fescu نگهبان پرافتخار و مراقب Echo Terrace، یک مجتمع مسکونی در شهر نیویورک است. عبور از لابی او در تمام ساعات شب و روز، بخش عجیبی از جمعیت جهان است: یک جراح پلاستیک متولد مصر که در طبقه پنجم زندگی می کند و در تغییر جنسیت تخصص دارد. یک خلبان جنگنده، در طبقه هشتم، که در طول جنگ جهانی دوم برای آلمان نازی پرواز کرد. یک تاجر ادویه جات عراقی و لحاف دان معروف جهان که با او رابطه نامشروع دارد. پسر زناکار، در آرزوی تدفین و بیوه ای که آپارتمانش یک جنگل عدن است پر از باغی از نمونه ها – فنچ ها، قناری ها، یک مار کبرا، میمونی به نام جو – که موضوع تحقیق شوهر مرده اش بود.
فارو فسکو همه آنها را می داند، همه اسرار آنها را می داند. او می داند که چه اتفاقی برای Yesenia Rivera، خانه دار نوزده ساله از کوئینز افتاد، زمانی که او یک سواری سرنوشت ساز را در یک غروب در کشتی استاتن آیلند انجام داد. او به تنهایی حقیقت را در پشت حادثه اسرارآمیز که برای طراح مد، ایرا کلمپ، ساکن طبقه دوازدهم رخ داد، می داند. و او میداند – و دوست دارد خیلی بیشتر بداند – در مورد Mar#237;a Gracia Mo#241;o، زمانی عاشق هری فالکون، کاپیتان درخشان صنعت که در پنتهاوس زندگی میکند و در حال مرگ بر اثر سرطان است. .
او شدیداً با ساختمان و مردم داخل آن هماهنگ است، با این حال نمیداند در دلش چه میگذرد — چرا پس از یک زندگی طولانی و سخت، او هنوز زنده است و هنوز تنهاست. او نمی داند در مواجهه با یک تراژدی ناگهانی و طاقت فرسا چه توانایی هایی خواهد داشت.
همانطور که نگاه روایی فیلم بین دو رودخانه از آپارتمانی به آپارتمان دیگر شناور است، تاریخچه خصوصی شخصیت ها را آشکار می کند و تقاطعات دراماتیک زندگی روزمره آنها را ردیابی می کند، ملیله ای سرسبز از تجربه پدیدار می شود. داستان، در نثری با بافتی زیبا، مملو از شوخ طبعی و طنز، کنایه های ظریف و پژواک های دلخراش، و در همه جا حس عمیقی از انعطاف پذیری روح انسان است.
Within the walls of Echo Terrace, the world …
A beautifully resonant novel with a dazzling array of characters whose life stories are woven together into a breathtaking braid of love and memory.
Farro Fescu is the proud and observant concierge of Echo Terrace, a condominium in New York City. Passing through his lobby at all hours of the night and day is an exotic cross-section of the world’s population: an Egyptian-born plastic surgeon who lives on the fifth floor and specializes in gender reassignment; a fighter pilot, on the eighth floor, who flew for Nazi Germany during World War II; an Iraqi spice merchant and the world-famous crazy-patch quilter with whom he’s having an affair; the adulterer’s son, dreaming of becoming an undertaker; and the widow whose apartment is a jungle Eden filled with a menagerie of specimens — finches, canaries, a defanged cobra, a monkey named Joe — that had been the subject of her dead husband’s research.
Farro Fescu knows them all, knows all their secrets. He knows what happened to Yesenia Rivera, the nineteen-year-old staff housekeeper from Queens, when she took a fateful ride one evening on the Staten Island Ferry. He alone knows the truth behind the mysterious mishap that befell the fashion designer Ira Klempp, a resident of the twelfth floor. And he knows — and would like to know much more — about the alluring Mar#237;a Gracia Mo#241;o, sometime lover of Harry Falcon, the brilliant captain of industry who lives in the penthouse and is dying of cancer.
He is keenly attuned to the building and the people in it, yet he does not know what is in his own heart — why, after a long, hard life, he is still alive, and still alone. Nor does he know what he will be capable of in the face of sudden, overwhelming tragedy.
As the narrative eye of Between Two Rivers floats from one apartment to another, revealing the characters’ private histories and tracing the dramatic intersections of their daily lives, a lush tapestry of experience emerges. The story, in beautifully textured prose, is laced with wit and humor, subtle ironies and haunting echoes, and everywhere a profound sense of the resilience of the human spirit.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.