دانلود کتاب Biogeography and plate tectonics

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

جغرافیای زیستی و تکتونیک صفحه

برای درک اینکه تفاوت های زیادی بین بازسازی های مختلف ارائه شده وجود دارد، تنها باید به بخش کوچکی از ادبیات عظیم در زمینه تکتونیک صفحه منتشر شده در 15 سال گذشته نگاه کرد. بدیهی است که اگرچه توافق کلی در مورد حضور مجموعه ای از قاره ها (یک پانگه آ) در مزوزوئیک اولیه وجود دارد، اما در مورد پیکربندی مجمع و نحوه و زمان برگزاری بعدی اختلاف نظر بین دانشمندان زمین وجود دارد. پراکندگی در حالی که انقلاب در ژئوفیزیک در حال وقوع بود، کار سیستماتیک در دیرینه شناسی و نئونتولوژی در حال انجام بود. این کتاب تلاشی برای گنجاندن شواهد بیولوژیکی در تئوری تکتونیک صفحه است. نویسنده روابط در حال تغییر میان مناطق مختلف زیست جغرافیایی را ردیابی می کند و نشان می دهد که چگونه چنین تغییراتی اغلب ممکن است با تغییر تدریجی جغرافیایی سطح زمین مرتبط باشد. او اطلاعات اخیر در مورد توزیع گروه های گسترده مهره داران، بی مهرگان و گیاهان آب های شیرین و خشکی را تجزیه و تحلیل می کند و اثرات زیست جغرافیایی حرکت صفحات اقیانوسی را مورد بحث قرار می دهد. به ویژه به دست آوردن اطلاعات قابل اعتماد در مورد برخی از زمان های حساس در تاریخ روابط قاره ای مهم است. ما باید بدانیم چه زمانی قسمت های زمینی از هم جدا شدند و چه زمانی به هم پیوستند. تحقیقات حاضر روشن می‌کند که ما نمی‌توانیم کاملاً به شواهد مربوط به تکتونیک صفحه‌ای وابسته باشیم و شواهد صرفاً بیولوژیکی کافی نیست. بنابراین، این کتاب برای نظام‌شناسانی که روی گروه‌های گیاهان و جانوران معاصر کار می‌کنند، دیرینه‌شناسان، زیست‌شناسان تکاملی، و اساتیدی که دوره‌های جغرافیای زیستی را تدریس می‌کنند، بسیار مورد توجه قرار می‌دهد.

Biogeography and plate tectonics

One needs to look at only a small portion of the enormous literature on plate tectonics published in the last 15 years to realize that there are many differences between the various reconstructions that have been presented. It becomes obvious that, although there is a general agreement about the presence of an assembly of continents (a Pangaea) in the early Mesozoic, there is considerable disagreement among earth scientists as to the configurement of the assembly and the manner and timing of the subsequent dispersal. While the revolution in geophysics was taking place, systematic work in paleontology and neontology was being carried out. This book is an attempt to incorporate the biological evidence into the theory of plate tectonics. The author traces the changing relationships among the various biogeographic regions and demonstrates how such changes may often be correlated with the gradual geographic alteration of the earth’s surface. He analyses recent information about the distribution of widespread groups of terrestrial and freshwater vertebrates, invertebrates and plants, and discusses the biogeographical effects of the movement of oceanic plates. It is particularly important to obtain dependable information about certain critical times in the history of continental relationships. We need to know when the terrestrial parts of the earth were broken apart and when they were joined together. The present investigation makes it clear that we cannot depend entirely on evidence from plate tectonics nor will purely biological evidence suffice. This book thus provides much of interest to systematists working on contemporary groups of plants and animals, paleontologists, evolutionary biologists, and professors teaching courses in biogeography.