ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
زیردریایی های بریتانیایی، 1939-45
این زیردریایی برای نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم به اندازه سایر کشورهای اصلی جنگنده سلاحی قدرتمند بود. نیمه اول این کتاب به بررسی مفهوم، طراحی، توسعه و تکامل بعدی سه کلاس اصلی می پردازد: “S”، “T” و “U”. زیردریایی کلاس “S” در ابتدا در دهه 1920 به طور خاص برای استقرار در دریاهای باریک طراحی شد. با پیشرفت جنگ، زیردریایی برای افزایش قابلیت غواصی و ظرفیت حمل سوخت، اصلاح شد و رادار و بسیاری ویژگی های دیگر به آن اضافه شد. کلاس “S” در تمام تئاترها از اقیانوس اطلس شمالی تا اقیانوس آرام با موفقیت قابل توجهی اجرا شد و در بسیاری از موارد از آسیب بسیار شدید جان سالم به در برد. زیردریایی کلاس T ابتدا برای عملیات در خاور دور طراحی شد، بنابراین یکی از بزرگترین انواعی بود که در جنگ جهانی دوم ساخته شد و خدمت کرد. توسعه کلاس “T” در طول جنگ گاهی اوقات به قیمت پایداری آن در زیر آب بود و در تئاتر مدیترانه نیمی از زیردریایی هایی که مستقر می شدند غرق شدند. کلاس “U” شامل Upholder، موفق ترین زیردریایی بریتانیایی در جنگ جهانی دوم است. نیمه دوم کتاب به بررسی اقدامات عمده زیردریایی جنگ، از جمله کمپین نروژی، عملیات نجات مالت و بسیاری از فعالیتهای دیگر در تمام سالنهایی که زیردریاییهای بریتانیایی، U-Boatهای آلمانی و ژاپنیها را شامل میشود، میپردازد. نویسنده به بسیاری از منابع منتشر نشده قبلی دسترسی پیدا کرده است و از تحقیقات گسترده زیر آب خود برای ارائه گزارشی بسیار دقیق و آگاهانه از زیردریایی بریتانیا استفاده کرده است.
The submarine was as formidable a weapon for the Royal Navy in World War II as for the other main combatant nations. The first half of this book explores the conception, design, development and subesequent evolution of the three major classes: the “S”, “T”, and “U”. The “S” Class submarine was originally conceived in the 1920s, specifically for deployment in narrow seas. As the war progressed the submarine was modified to increase its diving capability and fuel-carrying capacity, and radar and many other features were added. The “S” Class served in all theaters from the North Atlantic to the Pacific with notable success, in many cases surviving very severe damage. The “T” Class submarine was originally conceived for operations in the Far East, thus was one of the largest types to be built and serve in World War II. The development of the “T” Class during the war was sometimes at the expense of its underwater stability and in the Mediterranean theater half of the submarines that were deployed sunk. The “U” Class include Upholder , the most successful British submarine of World War II. The second half of the book surveys the major submarine actions of the war, including the Norwegian Campaign, operatins to save Malta and many other engagements in all theaters involving British submarines, German U-Boats and the Japanese. The author has accessed many previously unpublished sources and draws on his own extensive underwater research to give a highly detailed and informed account of the British submarine.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.