At the end of the nineteenth century the United States swiftly occupied a string of small islands dotting the Caribbean and Western Pacific, from Puerto Rico and Cuba to Hawaii and the Philippines. Colonial Crucible: Empire in the Making of the Modern American State reveals how this experiment in direct territorial rule subtly but profoundly shaped U.S. policy and practice—both abroad and, crucially, at home. Edited by Alfred W. McCoy and Francisco A. Scarano, the essays in this volume show how the challenge of ruling such far-flung territories strained the U.S. state to its limits, creating both the need and the opportunity for bold social experiments not yet possible within the United States itself. Plunging Washington’s rudimentary bureaucracy into the white heat of nationalist revolution and imperial rivalry, colonialism was a crucible of change in American statecraft. From an expansion of the federal government to the creation of agile public-private networks for more effective global governance, U.S. empire produced far-reaching innovations. Moving well beyond theory, this volume takes the next step, adding a fine-grained, empirical texture to the study of U.S. imperialism by analyzing its specific consequences. Across a broad range of institutions—policing and prisons, education, race relations, public health, law, the military, and environmental management—this formative experience left a lasting institutional imprint. With each essay distilling years, sometimes decades, of scholarship into a concise argument, Colonial Crucible reveals the roots of a legacy evident, most recently, in Washington’s misadventures in the Middle East.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
در پایان قرن نوزدهم، ایالات متحده به سرعت رشتهای از جزایر کوچک را در کارائیب و غرب اقیانوس آرام، از پورتوریکو و کوبا گرفته تا هاوایی و فیلیپین، اشغال کرد. بوته استعماری: امپراتوری در ایجاد دولت مدرن آمریکایی نشان می دهد که چگونه این آزمایش در حاکمیت سرزمینی مستقیم به شکلی ظریف اما عمیق به سیاست و عملکرد ایالات متحده – هم در خارج و هم، مهمتر، در داخل، شکل می دهد. مقالههای این جلد که توسط آلفرد مککوی و فرانسیسکو اسکارانو ویرایش شدهاند نشان میدهند که چگونه چالش حاکمیت بر چنین سرزمینهای دوردست، ایالت ایالات متحده را تا مرزهایش تحت فشار قرار داده و هم نیاز و هم فرصتی برای آزمایشهای اجتماعی جسورانه ایجاد کرده است که هنوز امکانپذیر نیست. در داخل خود ایالات متحده استعمار با فرو بردن بوروکراسی ابتدایی واشنگتن در گرمای سفید انقلاب ملی گرایانه و رقابت امپریالیستی، بوته ای برای تغییر در حکومت داری آمریکا بود. از گسترش دولت فدرال تا ایجاد شبکه های چابک عمومی-خصوصی برای حکومت جهانی مؤثرتر، امپراتوری ایالات متحده نوآوری های گسترده ای را تولید کرد. فراتر از تئوری، این جلد گام بعدی را برمیدارد و با تجزیه و تحلیل پیامدهای خاص آن، یک بافت ریزدانه و تجربی به مطالعه امپریالیسم ایالات متحده میافزاید. در سراسر طیف وسیعی از نهادها – پلیس و زندان ها، آموزش، روابط نژادی، بهداشت عمومی، قانون، ارتش و مدیریت محیط زیست – این تجربه شکل دهنده اثر نهادی ماندگاری بر جای گذاشت. با تقطیر هر مقاله سالها، گاهی اوقات دههها، تحقیق در یک بحث مختصر، کولونیال کروسیبل، ریشههای میراثی را آشکار میکند که اخیراً در ماجراهای بد واشنگتن در خاورمیانه آشکار شده است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.