ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Focke-Wulf Fw 190 Aces of the Western Front
Fw 190 از لحظه ای که با II./JG 26 در جبهه غربی در Abbeville در اوت 1941 ظاهر شد، آفت فرماندهی جنگنده بود. “Butcher Bird” یک دشمن زیرک، سریع و کاملا مسلح، به سرعت برتری خود را نشان داد. همه جنگنده های متفقین آن زمان، به ویژه در ارتفاع متوسط تا پایین. به رهبری متخصص با کالیبر «پیپس» پریلر، هاینز بار و والتر اوسائو، تعداد انگشت شماری از Jagdgeschwader مجهز به Fw 190 بر خلاف احتمالات زیاد، ابتدا در سواحل مانش پرواز کردند، و سپس در دفاع مستقیم از رایش هنگامی که Jagdflieger شروع به کار کرد. قدرت هشتم و نهم نیروی هوایی USAAF. این داستان آنهاست.
The Fw 190 was the scourge of Fighter Command from the moment it appeared on the Western Front at Abbeville in August 1941 with II./JG 26. A nimble, speedy and well-armed adversary, the вЂButcher Bird’ quickly proved superior to all Allied fighters of the time, particularly at medium to low altitude. Led by Experten of the calibre of ‘Pips’ Priller, Heinz Bar and Walter Oesau, the handful of Fw 190-equipped Jagdgeschwader flew against overwhelming odds, firstly on the Channel coast, and then in direct defence of the Reich when the Jagdflieger took on the might of the USAAF’s Eighth and Ninth Air Forces. This is their story.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.