ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جنگنده مقاومت فرانسه: ارتش مخفی فرانسه
مقاومت فرانسه که به عنوان یک نیروی زیرزمینی کار می کرد، در ابتدا به طور خودجوش از گروه های پراکنده مردان و زنان، با الهام از رهبری مردانی مانند شارل دوگل، شکل گرفت. با پیشرفت جنگ، مقاومت به یک ارتش مخفی تبدیل شد که نیروهای اشغالگر و همدستان احتمالی را به طور یکسان به وحشت انداخت، علیرغم اینکه از حفاظت از کنوانسیون ژنو مستثنی شدند، که در صورت دستگیری آنها را با شکنجه و اعدام مواجه می‌کرد. عکس‌های خیره‌کننده، همراه با گزارش‌های دست اول از گرفتن و عواقب وحشتناک آن، تاریخ جذاب و انسانی مبارز مقاومت فرانسه را به تصویر می‌کشد. تری کرودی دستاوردهای نظامی، تاکتیک‌ها، پیشینه‌ها و انگیزه‌های مردان و زنان مقاومت را شرح می‌دهد، که اقدامات آنها به تضمین موفقیت فرود در روز D و آزادی فرانسه کمک کرد.
Working as an underground force, the French Resistance was initially formed spontaneously from scattered groups of men and women, inspired by the leadership of men like Charles de Gaulle. As the war progressed the Resistance developed into a secret army, terrorizing the forces of occupation and would-be collaborators alike, despite being excluded from the protection of the Geneva Convention, which left them facing torture and execution if captured. Striking photographs, coupled with first-hand accounts of capture and its terrible consequences, depict an engaging and human history of the French Resistance fighter. Terry Crowdy details the military achievements, tactics, backgrounds, and motivations of the men and women of the Resistance, whose actions helped to ensure the success of the D-Day landings and the liberation of France.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.