Stanley Yelnats is under a curse. A curse that began with his no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather and has since followed generations of Yelnats. Now Stanley has been unjustly sent to a boys’ detention center, Camp Green Lake, where the warden makes the boys “build character” by spending all day, every day, digging holes: five feet wide and five feet deep. It doesn’t take long for Stanley to realize there’s more than character improvement going on at Camp Green Lake. The boys are digging holes because the warden is looking for something. Stanley tries to dig up the truth in this inventive and darkly humorous tale of crime and punishment—and redemption.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
استنلی یلنتس تحت یک نفرین است. نفرینی که با پدربزرگ پدربزرگ او که نه خوب – کثیف – پوسیده – دزدی می کرد – شروع شد و از آن زمان به بعد نسل های یلنات را دنبال کرد. اکنون استنلی به ناحق به یک بازداشتگاه پسران، کمپ گرین لیک، فرستاده شده است، جایی که سرپرست پسران را با گذراندن تمام روز، هر روز، برای حفر چاله‌ها، به عرض پنج فوت و عمق پنج فوت، «شخصیت» می‌سازد. طولی نمی کشد تا استنلی متوجه شود که در کمپ گرین لیک چیزی بیش از بهبود شخصیت در جریان است. پسرها در حال حفر چاله هستند زیرا نگهبان به دنبال چیزی است. استنلی سعی می کند حقیقت را در این داستان مبتکرانه و طنزآمیز تاریک جنایت و مجازات – و رستگاری کشف کند.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.