دانلود کتاب Learning XML

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

یادگیری XML

اگرچه یادگیری XML XML را به طور گسترده پوشش می دهد، با این وجود عناصر کلیدی این فناوری را با جزئیات کافی برای آشنایی خواننده با این زبان نشانه گذاری مهم ارائه می دهد. این راهنما به اندازه کافی مختصر است که بتوان در آخر هفته به آن پرداخت. نویسنده Erik T. Ray با خلاصه ای عالی از تاریخچه XML به عنوان نتیجه ای از SGML و HTML آغاز می کند. او به وضوح عناصر نشانه گذاری را ترسیم می کند، مفاهیمی مانند ویژگی ها، موجودیت ها و فضاهای نام را با مثال های واضح و متعددی از بین می برد. برای نشان دادن یک برنامه کاربردی XML در دنیای واقعی، او نگاهی به یک سند نوشته شده در DocBook – یک نوع سند XML در دسترس عموم برای انتشار نوشته‌های فنی – به خواننده می‌دهد و بخش‌های سند را گام به گام توضیح می‌دهد. یک نسخه ساده‌تر از DocBook بعداً در کتاب برای نشان دادن تحول استفاده می‌شود – یک مزیت قدرتمند از XML. تعریف بسیار مهم نوع سند (DTD) به طور عمیق پوشش داده شده است، اما جایگزین هنوز غیررسمی، طرح‌واره XML، تنها مختصری است. خطاب. نویسنده از گرافیک، جداول و کد برای نشان دادن مفاهیم در طول مسیر استفاده می کند و خواننده را درگیر و در مسیر نگه می دارد. Ray همچنین به برخی از بحث‌های برنامه‌نویسی ابزارهای XML با Perl می‌پردازد.Learning XML مقدمه‌ای بسیار خواندنی برای XML برای خوانندگانی است که دانش موجود در زمینه نشانه‌گذاری و فناوری‌های وب دارند. این به خوبی اهداف خود را برآورده می کند – ارائه یک چشم انداز وسیع از XML و پتانسیل آن.

Learning XML

Although Learning XML covers XML rather broadly, it nevertheless presents the key elements of the technology with enough detail to familiarize the reader with this crucial markup language. This guide is brief enough to tackle in a weekend.Author Erik T. Ray begins with an excellent summary of XML’s history as an outgrowth of SGML and HTML. He outlines very clearly the elements of markup, demystifying concepts such as attributes, entities, and namespaces with numerous clear examples. To illustrate a real-world XML application, he gives the reader a look at a document written in DocBook – a publicly available XML document type for publishing technical writings – and explains the sections of the document step by step. A more simplified version of DocBook is used later in the book to illustrate transformation – a powerful benefit of XML.The all-important Document Type Definition (DTD) is covered in depth, but the still-unofficial alternative, XML Schema, is only briefly addressed. The author makes liberal use of graphics, tables, and code to demonstrate concepts along the way, keeping the reader engaged and on track. Ray also goes deep into some discussion of programming XML utilities with Perl.Learning XML is a very readable introduction to XML for readers with existing knowledge of markup and Web technologies. It meets its goals very well – to deliver a broad perspective of XML and its potential.