دانلود کتاب Mac OS X Internals: A Systems Approach

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

Mac OS X Internals: A Systems Approach

Mac OS X در مارس 2001 منتشر شد، اما بسیاری از قطعات، مانند Mach و BSD، بسیار قدیمی‌تر هستند. درک طراحی، پیاده سازی و عملکرد Mac OS X مستلزم بررسی چندین فناوری است که از نظر سن، ریشه، فلسفه و نقش متفاوت هستند. Mac OS X Internals: A Systems Approach اولین کتابی است که درونیات سیستم را تشریح می کند. ارائه یک تصویر دقیق که با خواندن به تدریج رشد می کند. به عنوان مثال، نقش های سفت افزار، بوت لودر، اجزای هسته Mach و BSD (شامل فرآیند، حافظه مجازی، IPC و لایه های سیستم فایل)، چارچوب درایور کیت I/O شی گرا، کتابخانه های کاربر را خواهید آموخت. ، و سایر قطعات اصلی نرم افزار. شما یاد خواهید گرفت که چگونه این قطعات به صورت درونی به هم متصل می شوند و کار می کنند، از کجا منشا گرفته اند و چگونه تکامل یافته اند. این کتاب همچنین چندین حوزه کلیدی رایانه‌های مکینتاش مبتنی بر اینتل را پوشش می‌دهد. درک کاملی از اجزای داخلی سیستم در طراحی، توسعه و اشکال‌زدایی برای برنامه‌نویسان با سطوح مختلف مهارت بسیار مفید است. برنامه نویسان سیستم می توانند از این کتاب به عنوان مرجع و برای ساختن تصویر بهتری از نحوه عملکرد سیستم اصلی استفاده کنند. برنامه نویسان برنامه می توانند درک عمیق تری از نحوه تعامل برنامه های خود با سیستم به دست آورند. مدیران سیستم و کاربران قدرتمند می توانند از این کتاب برای استفاده از قدرت محیط غنی ارائه شده توسط Mac OS X استفاده کنند. در نهایت، اعضای ویندوز، لینوکس، BSD، و سایر جوامع یونیکس این کتاب را در مقایسه و مقایسه Mac OS X ارزشمند خواهند یافت. Mac OS X Internals بر جنبه‌های فنی OS X تمرکز دارد و آنقدر پر از اطلاعات و نمونه‌های برنامه‌نویسی بسیار مفید است که قطعاً به یک ابزار اجباری برای هر برنامه‌نویس Mac OS X تبدیل خواهد شد.

Mac OS X Internals: A Systems Approach

Mac OS X was released in March 2001, but many components, such as Mach and BSD, are considerably older. Understanding the design, implementation, and workings of Mac OS X requires examination of several technologies that differ in their age, origins, philosophies, and roles.Mac OS X Internals: A Systems Approach is the first book that dissects the internals of the system, presenting a detailed picture that grows incrementally as you read. For example, you will learn the roles of the firmware, the bootloader, the Mach and BSD kernel components (including the process, virtual memory, IPC, and file system layers), the object-oriented I/O Kit driver framework, user libraries, and other core pieces of software. You will learn how these pieces connect and work internally, where they originated, and how they evolved. The book also covers several key areas of the Intel-based Macintosh computers.A solid understanding of system internals is immensely useful in design, development, and debugging for programmers of various skill levels. System programmers can use the book as a reference and to construct a better picture of how the core system works. Application programmers can gain a deeper understanding of how their applications interact with the system. System administrators and power users can use the book to harness the power of the rich environment offered by Mac OS X. Finally, members of the Windows, Linux, BSD, and other Unix communities will find the book valuable in comparing and contrasting Mac OS X with their respective systems.Mac OS X Internals focuses on the technical aspects of OS X and is so full of extremely useful information and programming examples that it will definitely become a mandatory tool for every Mac OS X programmer.