دانلود کتاب Microsoft Windows Shell Script Programming for the Absolute Beginner

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

برنامه نویسی پوسته ویندوز مایکروسافت برای مبتدیان مطلق

اگر در برنامه نویسی با Windows Shell Script تازه کار هستید و به دنبال یک مقدمه قوی هستید، این کتاب برای شما مناسب است. کتاب‌هایی در سری مبتدیان مطلق که توسط مدرسان علوم کامپیوتر طراحی شده‌اند، اصول برنامه‌نویسی را از طریق ایجاد بازی ساده آموزش می‌دهند. شما مهارت های مورد نیاز خود را برای برنامه های کاربردی تر برنامه نویسی Shell Script کسب خواهید کرد و خواهید آموخت که چگونه می توان از این مهارت ها در سناریوهای دنیای واقعی استفاده کرد. بهتر از همه، زمانی که این کتاب را به پایان می رسانید، می توانید اصول اولیه ای را که یاد گرفته اید در زبان برنامه نویسی بعدی که با آن برخورد می کنید، به کار ببرید. با دستورالعمل‌های این کتاب، یاد خواهید گرفت:* ذخیره و بازیابی اطلاعات در متغیرها * اعمال منطق شرطی و ایجاد تست‌های منطقی شرطی * بهبود سازماندهی اسکریپت با رویه‌ها * اشکال زدایی اسکریپت‌ها و رسیدگی به خطاها * ایجاد حلقه‌ها برای پردازش مجموعه‌ای از ویژگی‌های داده · خوانندگان با نوشتن اسکریپت های Windows Shell بازی هایی ایجاد می کنند که اصول این زبان برنامه نویسی را یاد می گیرند. خواننده با یک نمای کلی از پوسته ویندوز و خط فرمان ویندوز، و همچنین پشتیبانی آن از VBScript· شامل یک سی دی است که شامل تمام اسکریپت های کتاب است. شامل تمام بازی‌های توسعه‌یافته به‌عنوان پروژه به‌علاوه اسکریپت‌های نمونه متعدد دیگر است. هیچ یک از کتاب های موجود VBScript سی دی ارائه نمی کند، بنابراین خوانندگانی که به دنبال کد منبع آسان در دسترس هستند، این کتاب را ترجیح می دهند.

Microsoft Windows Shell Script Programming for the Absolute Beginner

If you are new to programming with Windows Shell Script and are looking for a solid introduction, this is the book for you. Developed by computer science instructors, books in the for the absolute beginnerT series teach the principles of programming through simple game creation. You will acquire the skills that you need for more practical Shell Script programming applications, and you will learn how these skills can be put to use in real-world scenarios. Best of all, by the time you finish this book you will be able to apply the basic principles you’ve learned to the next programming language you tackle. With the instructions in this book, you’ll learn to:* Store and retrieve information in variables* Apply conditional logic and create conditional logic tests* Improve script organization with procedures* Debug your scripts and handle errors* Create loops to process collections of dataFeatures· Readers will create games by writing Windows Shell scripts as they learn the fundamentals of this programming language· Each chapter contains several new concepts with a small, but complete example program to tie everything together· In addition to Windows Shell Scripting, this book will provide the reader with a solid overview of the Windows Shell and the Windows command prompt, as well as its support for VBScript· Includes a CD that contains all of the book’s scripts. Includes all games developed as projects plus numerous other example scripts. None of the existing VBScript books provide a CD, therefore readers looking for easily accessible source code will prefer this book.