دانلود کتاب Ninochka
49,000 تومان
نینوچکا
| موضوع اصلی | ادبی |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| ناشر | State University of New York Press |
| تعداد صفحه | 303 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 0791457737,9780791457733,9781417536115 |
| نویسنده | Svetlana Boym |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2003 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نینوچکا
یک معمای ادبی بازیگوش که در دهه های 1930 و 1990 اتفاق می افتد، نینوچکا داستان دوگانه دو زن تبعیدی را روایت می کند که هم دلتنگ و هم بیمار از خانه هستند. تانیا، یک مهاجر روسی که در نیویورک زندگی می کند، به پاریس سفر می کند تا زندگی مخفیانه نینا بی را بازسازی کند، که تقریباً شصت سال پیش، در آستانه جنگ جهانی دوم در آنجا به قتل رسید. قتل هرگز حل نشد و تانیا در تلاش برای باز کردن پرونده، کیف دستی نینا را که حاوی خاطرات روزانه او، نامه های عاشقانه، کیت های گلدوزی بلوزهای روسی، رساله اسرارآمیز در مورد برتری اوراسیا و بررسی نینوچکا است، در اختیار می گیرد. فیلمی که در آن گرتا گاربو نقش یک مامور KGB را بازی می کند که در پاریس عاشقانه می یابد. در میان مظنونان احتمالی قتل، می توان به یک استاد کاریزماتیک و رهبر ملی گرا، یک ترانه سرای آمریکایی مشتاق، یک تروتسکی سالخورده، یک کلاهبردار مجارستانی، یک خواننده پرنوش عاشقانه نوستالژیک، و یک رفیق ایکس ورزشکار با منشأ نامعلومی که شایعه بازگشت بازگشت او اشاره کرد. به اتحاد جماهیر شوروی همانطور که تانیا به دنیای زیرین مهاجر متشکل از افراد آواره، ماموران دوگانه و رویاپردازان کشیده می شود، تانیا خود را بیشتر و بیشتر درگیر زندگی زن مقتول می بیند. در نهایت، او مجبور می شود به کشور مادری خود بازگردد، جایی که با دلتنگی خود در جهان در حال تغییر پس از شوروی مواجه می شود.
A playful literary mystery set in the 1930s and 1990s, Ninochka tells the double tale of two women exiles who are both homesick and sick of home. Tanya, a Russian immigrant living in New York, travels to Paris in an attempt to reconstruct the secret life of Nina B., who was murdered there almost sixty years ago, on the eve of World War II. The murder was never solved, and in an attempt to crack the case, Tanya takes possession of Nina’s handbag, which contains her diaries, love letters, kits for embroidering Russian blouses, a mysterious treatise on Eurasian supremacy, and a review of Ninotchka, the film in which Greta Garbo played a KGB agent who finds romance in Paris. Among the potential murder suspects are a charismatic professor and nationalist leader, an aspiring American songwriter, an aging Trotskyite, a Hungarian con artist, a heavy-drinking singer of nostalgic romance, and an athletic Comrade X of unknown origins who was rumored to have returned to the Soviet Union. As Tanya is drawn into this immigrant underworld of displaced people, double agents, and dreamers, Tanya finds herself more and more implicated in the life of the murdered woman. Ultimately, she is forced to return to her native country, where she confronts her own homesickness in the changing post-Soviet world.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.