ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نوت بوک ها، 1914-1916
این ویرایش دوم بهطور قابلتوجهی اصلاحشده دفترچههای ویتگنشتاین در سالهای 1914-1916 حاوی یک ضمیمه جدید با عکسهایی از کار اصلی ویتگنشتاین، مقدمهای جدید از الیزابت آنسکومب، و نمایهای مفید از E.D. کلمکه. تصحیحاتی در سراسر متن انجام شده است و یادداشت هایی اضافه شده است که این نسخه را به نسخه قطعی این دفتر تبدیل کرده است. نوشته ها نمادهای منطقی فنی ویتگنشتاین را با افکار او در مورد معنای زندگی، شادی و مرگ در هم می آمیزند.» هنگامی که اولین نسخه از این مجموعه اظهارات در سال 1961 منتشر شد، نگاهی اجمالی به عملکرد ذهن ویتگنشتاین در طول دوره ای که ایدههای اصلی Tractatus Logico-Philosophicus در حال کار بودند. این ویرایش دوم فرصتی را فراهم کرد که وسعت، سختگیری و مهمتر از همه بیقراری آن ذهن دوباره تحت تأثیر قرار گیرد.» – T. مایکل مک نالتی، اس جی، دانش آموز مدرن
This considerably revised second edition of Wittgenstein’s 1914-16 notebooks contains a new appendix with photographs of Wittgenstein’s original work, a new preface by Elizabeth Anscombe, and a useful index by E.D. Klemke. Corrections have been made throughout the text, and notes have been added, making this the definitive edition of the notebooks. The writings intersperse Wittgenstein’s technical logical notations with his thoughts on the meaning of life, happiness, and death.”When the first edition of this collection of remarks appeared in 1961 we were provided with a glimpse of the workings of Wittgenstein’s mind during the period when the seminal ideas of the Tractatus Logico-Philosophicus were being worked out. This second edition provided the occasion to be struck anew by the breadth, rigor, and above all the restlessness of that mind.”—T. Michael McNulty, S. J., The Modern Schoolman
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.