دانلود کتاب QShell for iSeries

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

QShell برای iSeries

از مبانی برنامه نویسی در Qshell در iSeries گرفته تا پوشش کامل موضوعاتی که قبلاً مستند نشده بودند، برنامه نویسان نه تنها Qshell را راحت تر از آنچه با کتابچه راهنمای Qshell IBM می توانند یاد می گیرند، بلکه کاربردهای عملی استفاده مؤثر از Qshell را نیز یاد خواهند گرفت. این کتاب برای کاربرانی که با DDS، CL، و RPG راحت‌تر هستند و همچنین کسانی که از زبان‌های مدرن مانند C و جاوا استفاده می‌کنند، نوشته شده است، این کتاب به کسانی که با یونیکس آشنایی ندارند این امکان را می‌دهد تا به راحتی این فناوری را یاد بگیرند، که در غیر این صورت ممکن است برای آنها بیگانه باشد. اگرچه به طور خاص برای برنامه نویسان سری iSeries نوشته شده است، اطلاعات جمع آوری شده در اینجا تا حد زیادی برای پوسته های لینوکس و یونیکس قابل استفاده خواهد بود، بنابراین برنامه نویسانی که با این پلتفرم ها آشنا نیستند، پس از یادگیری Qshell، یادگیری آن پوسته ها بسیار آسان تر خواهد بود. بیوگرافی نویسنده: تد هولت در این زمینه کار کرده است. صنعت اطلاعات از سال 1981، در درجه اول با کامپیوترهای میان رده IBM. تجربه صنعت او شامل زمینه های تولید، مراقبت های بهداشتی، آموزشی، خرده فروشی و عمده فروشی است. او نویسنده دایره المعارف MC Press Desktop of Tips, Techniques, and Programming Practices برای iSeries و AS/400، Complete CL و Open Query File Magic است. او در کورینث، می سی سی پی زندگی می کند. Fred Kulack یک توسعه دهنده IBM است که بخش هایی از بسیاری از اجزای API نوع یونیکس را در iSeries پیاده سازی کرده است. او روی فناوری‌های جاوا و J2EE مانند JDBC، Java Transaction API و WebSphere کار کرده و بخشی از تیمی بود که مفسر Qshell را توسعه داد. او اکنون به شرکای تجاری بزرگ IBM در زمینه معماری، پورت کردن و عملکرد مربوط به برنامه‌های C، C++، Java و J2EE کمک می‌کند. او در روچستر، مینه سوتا زندگی می کند.

QShell for iSeries

From the basics of programming in the Qshell on iSeries to complete coverage of previously undocumented topics, programmers will not only learn the Qshell more easily than they can with the Qshell manual from IBM, they will also learn practical applications of using the Qshell effectively. Written for users who are more comfortable with DDS, CL, and RPG as well as those using modern languages such as C and Java, this book allows those who are unfamiliar with Unix to easily learn this technology, which otherwise might be foreign to them. Although written specifically for iSeries programmers, the information gleaned here will be largely applicable to the shells for Linux and Unix, so programmers not familiar with those platforms will find those shells much easier to learn after learning Qshell.Author Biography: Ted Holt has worked in the information industry since 1981, primarily with IBM midrange computers. His industry experience includes the fields of manufacturing, healthcare, education, retail, and wholesale. He is the author of The MC Press Desktop Encyclopedia of Tips, Techniques, and Programming Practices for iSeries and AS/400, Complete CL, and Open Query File Magic. He lives in Corinth, Mississippi. Fred Kulack is an IBM developer who has implemented portions of many of the UNIX type API components on the iSeries. He has worked on Java and J2EE technologies like JDBC, the Java Transaction API, and WebSphere and was part of the team that developed the Qshell interpreter. He now helps large IBM business partners with architecture, porting, and performance related to their C, C++, Java, and J2EE applications. He lives in Rochester, Minnesota.