ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
تصادفی بودن
من اخیراً کتابهای زیادی از این دست خواندهام، اما این یکی بسیار متعادل به نظر میرسد. کتابهای دیگری که ممکن است فکر کنید درباره «تصادفی» هستند درباره روانشناسی وال سنت یا تشخیصهای پزشکی هستند یا کتابهای درسی کسلکننده استاندارد هستند. این کتاب کاملاً خواندنی است و در مورد موضوعات کلی مربوط به تصادفی بودن است، همانطور که در عنوان تبلیغ شده است. کتابی مانند این نمی تواند به جزئیات طاقت فرسا در مورد چیزهایی مانند پیچیدگی کولموگروف بپردازد، اما ذکر شده و حتی توضیح داده شده است. من بیشتر دوست داشتم که با فرمول ها و اثبات ها گیر نکرد. درعوض، تلاش کرد تا کل پیگیری آمار و احتمال را با دنبال کردن مسیر توسعه فناوری بشری جالب کند. با ارائه برخی زمینههای تاریخی به تحولات مختلف در نحوه اندیشیدن مردم به تصادفی بودن، آسانتر میتوان دریافت *چرا* هر یک از آنها اهمیت دارد. اگر واقعاً به آمار علاقه دارید، فکر می کنم این کتاب خوبی برای خواندن قبل از شرکت در کلاس آمار است. پس از خواندن این کتاب، درمان سرد ریاضی یک کتاب درسی آمار به احتمال زیاد ماهیت واقعی تصادفی بودن را آشکار می کند، به عنوان موضوعی که در واقع بسیار جالب است.
I’ve been reading a lot of books like this recently but this one seemed very well balanced. Other books that you might think are about “randomness” are about Wall St. psychology or medical diagnoses or are standard dull opaque textbooks. This book is quite readable and is about general topics involving randomness, as advertised by the title. A book like this can’t go into excruciating details about things like Kolmogorov complexity, but it is mentioned and even explained. I rather liked that it didn’t get bogged down with formulas and proofs. Instead it tried to make the whole pursuit of statistics and probability interesting by following along the path of human technological development. By giving some historical context to the various developments in how people have thought about randomness, it’s easier to see *why* any of it matters. I think this would be a good book to read just before taking a statistics class if you are actually interested in statistics. After reading this book, the cold mathematical treatment of a statistics textbook would be more likely to reveal the true nature of randomness, as a topic that is actually profoundly interesting.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.