دانلود کتاب Relax NG

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

آروم باش

SynopsisXML به دلیل انعطاف پذیری رادیکال خود به سرعت در تمام جنبه های محاسبات گسترش یافته است. توسعه‌دهندگان می‌توانند واژگانی ایجاد کنند که داده‌ها و ساختارهای اسناد را بر اساس ترجیحات خودشان شناسایی می‌کنند. در حالی که این انعطاف پذیری قدرتمند است، همچنین منجر به توسعه واژگانی شده است که آن ساختارها را توصیف و محدود می کند، به نام طرحواره. متأسفانه، توسعه دهندگان بین XML 1.0 DTD های نسبتا ضعیف اما به راحتی قابل دسترسی و طرحواره XML بسیار قوی تر اما به طرز دلهره آور W3C XML گرفتار شده اند. در چند سال گذشته، جایگزینی پدیدار شده است که سهولت DTD ها را با قدرت طرحواره W3C XML ترکیب می کند: RELAX NG. این کتاب این واژگان طرحواره جدید را از پایه های پاک آن از طریق بهترین شیوه ها تا ادغام با سایر رویکردهای توصیف داده را بررسی می کند. . در حالی که کار با RELAX NG در مقایسه با W3C XML Schema آسان است، هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد. RELAX NG هر دو نحو XML و نحو فشرده را به طور عمیق توضیح می دهد و نحوه استفاده از هر الگو را در هر دو نحو با مثال های واضح و ساده نشان می دهد. چه برنامه‌نویسی باشید که واژگان XML را برای تبادل تعریف می‌کند یا یک مدیر اسناد که از ابرداده‌های جدید در یک محیط انتشار پشتیبانی می‌کند، RELAX NG رویکردی تازه برای توصیف XML خواهید یافت. این کتاب راهنمای کاملی برای این فناوری جدید هیجان‌انگیز، از نحوه شروع تا بهترین کاربرد آن در بسیاری از انواع مختلف مشکلات XML، ارائه می‌کند.

Relax NG

SynopsisXML has spread rapidly into all aspects of computing because of its radical flexibility. Developers can create vocabularies that identify data and document structures according to their own preferences. While this flexibility is powerful, it has also driven the development of vocabularies that describe and constrain those structures, called schemas. Unfortunately, developers have been trapped between relatively weak but easily approachable XML 1.0 DTDs and the much more powerful but dauntingly complex W3C XML Schema. Over the past few years, an alternative has emerged, combining the ease of DTDs with the power of W3C XML Schema: RELAX NG.This book explores this new schema vocabulary, from its clean foundations through best practices to integration with other data-description approaches. While working with RELAX NG is easy compared to W3C XML Schema, there is still plenty to learn. RELAX NG explains both the XML syntax and compact syntax in depth, showing how to use every pattern in both syntaxes with clear, simple examples. Whether you’re a programmer defining XML vocabularies for interchange or a document manager supporting new metadata in a publishing environment, you’ll find RELAX NG a refreshing approach to describing XML. This book provides a complete guide to this exciting new technology, from how to get started to how best to apply it to many different kinds of XML problems.