دانلود کتاب Server Load Balancing

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

تعادل بار سرور

تعداد فزاینده‌ای از فروشگاه‌ها فناوری‌های خوشه‌بندی و متعادل‌سازی بار را به کار می‌برند تا دسترسی بالا و راهی اقتصادی برای افزایش ظرفیت سرور فراهم کنند. توازن بار باریک سرور، وضعیت هنر را در فناوری‌های چند سرور پیاده‌سازی شده در لایه‌های 4 و 5 در مدل شبکه OSI توضیح می‌دهد. اگرچه نویسنده تونی بورک اطلاعات نسبتاً خوبی در مورد پیکربندی چهار راه‌حل تجاری متعادل کننده بار ارائه می‌کند، اما با ارزش‌ترین بخش کار او بحث‌های سطح بالای او در مورد اینکه چگونه تعادل بار در یک محیط شبکه بزرگ‌تر قرار می‌گیرد و توضیحات او در مورد این راه‌حل است. مزایای رویکردهای جایگزین برای مشکل مقایسه راه حل های مبتنی بر تخت با طرح های مبتنی بر ترجمه آدرس شبکه (NAT) بخشی از ارزش این کتاب است. جذابیت بیشتر به شکل ده‌ها نمودار شبکه است که راه‌حل‌های کاری معمولی را مستند می‌کند. بورک آشنایی خود را با محدودیت‌های طراحی واقعی با مستند کردن راه‌حل‌های مختلف تعادل بار و اشاره به آنچه که هر یک می‌تواند برای یک سازمان انجام دهد نشان می‌دهد – او اشاره می‌کند که یک میزبان که یک راه حل متعادل کننده مبتنی بر NAT را پیاده سازی می کند، می تواند به عنوان یک فایروال عمل کند و در نتیجه مقداری پول را که برای یک دستگاه امنیتی اختصاصی مورد نیاز است، صرفه جویی کند. او همچنین مطالب مقدماتی را در رابطه با رابط های مدیریت راه حل های رقیب ارائه می دهد که به مجریان این امکان را می دهد تا بدون وارد شدن به اسناد فروشنده، کار خود را آغاز کنند.

Server Load Balancing

An increasing number of shops are putting clustering and load-balancing technologies into place so as to provide high availability and an economic way to scale server capacity. The slender Server Load Balancing explains the state of the art in multiple-server technologies implemented at Layers 4 and 5 on the OSI network model. Though author Tony Bourke includes a fair bit of good information on configuring four commercial load-balancing solutions, the most valuable part of his work is his high-level discussions of how load balancing fits into a larger network environment, and his explanations of the relative merits of alternative approaches to the problem. A comparison of flat-based solutions with designs based on Network Address Translation (NAT) is part of this book’s value; further appeal takes the form of dozens of network diagrams that document typical working solutions.Bourke shows his familiarity with real-life design constraints by documenting various load-balancing solutions and pointing out what each can do for an organization – he points out that a host that implements a NAT-based balancing solution can double as a firewall, thereby saving some money that would have been required for a dedicated security device. He also provides introductory material on the competing solutions’ administration interfaces, enabling implementers to get a head start on their work without wading into vendor documentation.