ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مطالعات شوستاکوویچ
شهرت پس از مرگ تعداد کمی از آهنگسازان به اندازه شوستاکوویچ افزایش یافته است. اما بیرون از سالن کنسرت، به نظر میرسد تمرکز توجه بر شرایط خارقالعاده زندگی او بوده است تا خود موسیقی. این کتاب به دنبال نشان دادن این است که قدرت کار او به همان اندازه که از صنعتگری آن ناشی میشود و از زمینه سیاسی و شخصی آن نشات میگیرد. این یازده مقاله پایه ای برای درک صحیح زبان موسیقی شوستاکوویچ و همچنین ارائه بینش جدیدی در مورد مسائل پیرامون آهنگسازی او ایجاد می کند.
Few composers’ posthumous reputations have grown as steadily as Shostakovich’s. Yet outside the concert hall the focus of attention seems to have been on the extraordinary circumstances of his life rather than on the music itself. This book seeks to show that the power of his work stems as much from its craftsmanship as from its political and personal context. The eleven essays lay a foundation for a proper understanding of Shostakovich’s musical language as well as providing new insights into the issues surrounding his composition.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.