ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مهندسی نرم افزار برای سیستم های چند عاملی V: مسائل تحقیق و کاربردهای عملی
نرم‌افزار در هر جنبه‌ای از زندگی ما وجود دارد و ما را ناگزیر به سوی دنیایی از سیستم‌های محاسباتی توزیع‌شده سوق می‌دهد. مفاهیم عامل برای پاسخگویی به واقعیت‌های جدید سیستم‌های توزیع‌شده در مقیاس بزرگ، نوید زیادی می‌دهند. سیستم‌های چند عاملی (MAS) و تئوری‌های زیربنایی آنها، پشتیبانی طبیعی‌تری برای اطمینان از ویژگی‌های عامل مهم، مانند استقلال، ناهمگونی محیط، سازماندهی و باز بودن فراهم می‌کنند. با این وجود، یک عامل نرم افزاری ذاتاً یک انتزاع پیچیده تر است که چالش های جدیدی را برای مهندسی نرم افزار ایجاد می کند. بدون تکنیک ها و روش های توسعه کافی، MAS ها به اندازه کافی قابل اعتماد نخواهند بود، بنابراین پذیرش گسترده آنها توسط صنعت دشوارتر می شود. قابلیت اطمینان یک سیستم محاسباتی توانایی آن برای ارائه خدماتی است که می توان به طور موجه به آن اعتماد کرد. این یک زمان منحصر به فرد برای سیستم‌های توزیع شده قابل اعتماد است، زیرا مدل‌های سنتی که برای بیان روابط بین یک فرآیند محاسباتی و محیط آن استفاده می‌کنیم، از انواع استاندارد قطعی به مدل‌هایی که توزیع‌شده‌تر و پویاتر هستند، تغییر می‌کنند. این به عنوان یک اصل راهنما برای برنامه‌ریزی کارگاه مهندسی نرم‌افزار برای سیستم‌های چند عاملی در مقیاس بزرگ (SELMAS 2006) عمل کرد که با انتخاب موضوع، «ساخت سیستم‌های چند عاملی قابل اعتماد» شروع شد. این باور ما را به نقش حیاتی فزاینده ای که قابلیت اطمینان به عنوان یک عنصر اساسی در توسعه MAS ایفا می کند تصدیق می کند.
Software is present in every aspect of our lives, pushing us inevitably towards a world of distributed computing systems. Agent concepts hold great promise for responding to the new realities of large-scale distributed systems. Multi-agent systems (MASs) and their underlying theories provide a more natural support for ensuring important agent properties, such as autonomy, environment heterogeneity, organization and openness. Nevertheless, a software agent is an inherently more complex abstraction, posing new challenges to software engineering. Without adequate development te- niques and methods, MASs will not be sufficiently dependable, thus making their wide adoption by the industry more difficult. The dependability of a computing system is its ability to deliver a service that can be justifiably trusted. It is a singular time for dependable distributed systems, since the traditional models we use to express the relationships between a computational process and its environment are changing from the standard deterministic types into ones that are more distributed and dynamic. This served as a guiding principle for planning the Software Engineering for Large-Scale Multi-Agent Systems (SELMAS 2006) workshop, starting with selecting the theme, “building dependable multi-agent systems.” It acknowledges our belief in the increasingly vital role dependability plays as an essential element of MAS development.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.