Language: English
ISBN-10: 0321579364
ISBN-13: 978-0321579362Proven, 100% Practical Guidance for Making Scrum and Agile Work in Any Organization
This is the definitive, realistic, actionable guide to starting fast with Scrum and agile–and then succeeding over the long haul. Leading agile consultant and practitioner Mike Cohn presents detailed recommendations, powerful tips, and real-world case studies drawn from his unparalleled experience helping hundreds of software organizations make Scrum and agile work.
Succeeding with Agile is for pragmatic software professionals who want real answers to the most difficult challenges they face in implementing Scrum. Cohn covers every facet of the transition: getting started, helping individuals transition to new roles, structuring teams, scaling up, working with a distributed team, and finally, implementing effective metrics and continuous improvement.
Throughout, Cohn presents Things to Try Now sections based on his most successful advice. Complementary Objection sections reproduce typical conversations with those resisting change and offer practical guidance for addressing their concerns. Coverage includes
Practical ways to get started immediately–and get good fast
Overcoming individual resistance to the changes Scrum requires
Staffing Scrum projects and building effective teams
Establishing improvement communities of people who are passionate about driving change
Choosing which agile technical practices to use or experiment with
Leading self-organizing teams
Making the most of Scrum sprints, planning, and quality techniques
Scaling Scrum to distributed, multiteam projects
Using Scrum on projects with complex sequential processes or challenging compliance and governance requirements
Understanding Scrum’s impact on HR, facilities, and project management
Whether you’ve completed a few sprints or multiple agile projects and whatever your role–manager, developer, coach, ScrumMaster, product owner, analyst, team lead, or project lead–this book will help you succeed with your very next project. Then, it will help you go much further: It will help you transform your entire development organization.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
ناشر: Addison-Wesley Professional; 1 نسخه (5 نوامبر 2009)
زبان: انگلیسی
ISBN-10: 0321579364
ISBN-13: 978-0321579362اثبات شده، 100% راهنمای عملی برای ایجاد Scrum و کار چابک در سازمان
br>این راهنمای قطعی، واقع بینانه و عملی برای شروع سریع با Scrum و چابک است – و سپس موفقیت در درازمدت. مشاور و متخصص برجسته چابک، مایک کوهن، توصیههای دقیق، نکات قدرتمند و مطالعات موردی در دنیای واقعی را ارائه میکند که از تجربه بینظیر او به صدها سازمان نرمافزاری کمک میکند تا Scrum و چابکی کار کنند.
Succeeding with Agile برای متخصصان نرمافزار عملگرا است. که خواهان پاسخ های واقعی برای سخت ترین چالش هایی هستند که در اجرای اسکرام با آن روبرو هستند. کوهن همه جنبه های انتقال را پوشش می دهد: شروع کردن، کمک به افراد برای انتقال به نقش های جدید، ساختار تیم ها، افزایش مقیاس، کار با یک تیم توزیع شده، و در نهایت، اجرای معیارهای موثر و بهبود مستمر.
در طول مدت، Cohn ارائه می دهد. بخش چیزهایی که اکنون باید امتحان کنید بر اساس موفق ترین توصیه های او. بخشهای اعتراض تکمیلی، مکالمات معمولی را با کسانی که در برابر تغییر مقاومت میکنند بازتولید میکنند و راهنمایی عملی برای رسیدگی به نگرانیهایشان ارائه میدهند. پوشش شامل
روش های عملی برای شروع فوری–و سریع خوب شدن
غلبه بر مقاومت فردی در برابر تغییراتی که اسکرام نیاز دارد
استاد پروژه های اسکرام و ایجاد تیم های موثر
ایجاد جوامع بهبود برای افرادی که علاقه مند به رانندگی هستند تغییر
انتخاب شیوههای فنی چابک برای استفاده یا آزمایش
تیمهای خودسازمانده پیشرو
استفاده حداکثری از سرعتهای سرعتی، برنامهریزی و تکنیکهای باکیفیت اسکرام
مقیاسسازی Scrum به پروژههای توزیعشده و چند تیمی
استفاده از اسکرام در پروژههایی با فرآیندهای متوالی پیچیده یا الزامات انطباق و حاکمیت چالش برانگیز
درک تاثیر اسکرام بر منابع انسانی، امکانات و مدیریت پروژه
چه چند اسپرینت را تکمیل کرده باشید یا چند پروژه چابک و هر نقشی که مدیر نقش دارید، توسعه دهنده، مربی، ScrumMaster، صاحب محصول، تحلیلگر، سرپرست تیم یا سرپرست پروژه – این کتاب به شما کمک می کند تا در پروژه بعدی خود موفق شوید. سپس، به شما کمک می کند تا خیلی بیشتر پیش بروید: به شما کمک می کند کل سازمان توسعه خود را متحول کنید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.