دانلود کتاب The Monkey Wars
49,000 تومان
جنگ میمون ها
| موضوع اصلی | فلسفه |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| ناشر | Oxford University Press, USA |
| تعداد صفحه | 328 |
| حجم فایل | 5 مگابایت |
| کد کتاب | 0195094123,9780195094121 |
| نوبت چاپ | 1ST |
| نویسنده | Deborah Blum |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 1994 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جنگ میمون ها
بحث و جدل در مورد استفاده از نخستی ها در تحقیقات، پاسخ آسانی را نمی پذیرد. همه ما از اکتشافات پزشکی تحقیقات پستانداران بهره بردهایم – واکسنهای فلج اطفال، سرخجه و هپاتیت B فقط چند مورد هستند. اما در سالهای اخیر در مورد اینکه میمونها و میمونها واقعاً چقدر باهوش هستند، چیزهای بیشتری آموختهایم: آنها میتوانند با زبان اشاره با ما صحبت کنند، حتی میتوانند بازیهای ویدیویی انجام دهند (و به اندازه هر نوجوان انسانی به بازیها وسواس دارند). و فعالان همچنین رفتار بی رحمانه و گسترده و غیرضروری محققان با حیوانات را کشف کرده اند (در سال 1982، یک آزمایشگاه سیلور اسپرینگ به 17 مورد ظلم به حیوانات متهم شد). این موضوع پیچیدهای است که با موضعگیری رزمی محققان و فعالان حیوانات دشوارتر شده است. در جنگ میمون ها، دبورا بلوم چهره ای انسانی به این بحث اغلب سوزاننده می دهد – و چهره ای کاملاً انسانی به سوژه های مبارزه، شامپانزه ها و خود میمون ها. بلوم از آمریکا عبور می کند تا مسائل و شخصیت های درگیر را از نزدیک به ما نشان دهد. او نگاهی گسترده و آموزنده به فعالان حقوق حیوانات ارائه می دهد، که اکنون به دوازده میلیون نفر می رسد، از مؤسسه میانه رو رفاه حیوانات گرفته تا جبهه بسیار رادیکال آزادی حیوانات (گروهی که به اندازه کافی مخرب است که در لیست تروریستی FBI قرار گیرد). و او با طیف وسیعی از محققان مصاحبه میکند، بسیاری از آنها مجبور به انجام کارشان با سیم خاردار و سیستمهای هشدار، مردان و زنانی هستند که تهدید به مرگ و نامههای نفرتانگیز برایشان رایج است. او ما را به مرکز تحقیقات راجر فوتس در النزبورگ، واشنگتن می برد، جایی که با پنج شامپانزه آموزش دیده در زبان اشاره انسان – لولیس، تاتو، موها، دار، و مشهورترین آنها، واشو– و سوسو زدن انگشتانشان را تماشا می کنیم. با یکدیگر، با خود و حیوانات عروسکی صحبت کنید (که فوتس آن را نشانه روشنی از هوش و حتی بیشتر از آن میداند – تخیل). بلوم ما را با الکس پاچکو، بنیانگذار «مردم برای رفتار اخلاقی با حیوانات» و دشمن سرسخت خود، پیتر جرون، رئیس مرکز فدرال پستانداران در تولین و منتقد سرسخت فعالان حقوق حیوانات آشنا میکند، که میخواهد مردم درباره این موضوع فکر کنند. مبادله در اساسی ترین سطح خود – زندگی انسان در مقابل حیات حیوانی. و ما از LEMSIP بازدید می کنیم، یک مرکز تحقیقاتی در ایالت نیویورک که بدون سیم خاردار، بدون زنگ هشدار – و هیچ معترضی که در بیرون شعار می دهند، نیست – زیرا مدیر آن، Jan Moor-Jankowski، با احترام به فعالان گوش می دهد و با حیواناتش رفتاری انسانی دارد. در طول راه، بلوم بینش هایی را در مورد بسیاری از مسائل جانبی درگیر به ما ارائه می دهد: دانشمندان (مانند راجر فاتس) که بودجه خود را به دلیل حمایت از حقوق حیوانات از دست می دهند، نبرد شدید برای جلب نظر بچه های مدرسه ای که هر دو طرف با آن مبارزه می کنند، و خطر پیوند حیوانات. اعضای بدن انسان (احتمالاً می تواند باعث ایجاد یک بیماری کشنده و بسیار عفونی شود). بلوم نتیجه می گیرد: «همانطور که الان هست، جامعه پژوهشی و منتقدان فعال آن مانند دو ملت متفاوت هستند، کشورهایی که در یک بن بست سیاسی طولانی، تلخ و به ظاهر لاینحل گرفتار شده اند… اما اگر به سختی گوش کنید، واقعاً افرادی هستند. هر دو طرف مایل به پذیرش و کار در میانه های پیچیده هستند. وقتی آنها آزادانه شنیده شوند، ما به جای دیگری، فراتر از این زمان خصومت، پیش رفته ایم.” دبورا بلوم در جنگ میمون ها صدای این افراد را می دهد.
The controversy over the use of primates in research admits of no easy answers. We have all benefited from the medical discoveries of primate research–vaccines for polio, rubella, and hepatitis B are just a few. But we have also learned more in recent years about how intelligent apes and monkeys really are: they can speak to us with sign language, they can even play video games (and are as obsessed with the games as any human teenager). And activists have also uncovered widespread and unnecessarily callous treatment of animals by researchers (in 1982, a Silver Spring lab was charged with 17 counts of animal cruelty). It is a complex issue, made more difficult by the combative stance of both researchers and animal activists. In The Monkey Wars, Deborah Blum gives a human face to this often caustic debate–and an all-but-human face to the subjects of the struggle, the chimpanzees and monkeys themselves. Blum criss-crosses America to show us first hand the issues and personalities involved. She offers a wide-ranging, informative look at animal rights activists, now numbering some twelve million, from the moderate Animal Welfare Institute to the highly radical Animal Liberation Front (a group destructive enough to be placed on the FBI’s terrorist list). And she interviews a wide variety of researchers, many forced to conduct their work protected by barbed wire and alarm systems, men and women for whom death threats and hate mail are common. She takes us to Roger Fouts’s research center in Ellensburg, Washington, where we meet five chimpanzees trained in human sign language–Loulis, Tatu, Mojha, Dar, and the most famous, Washoe–and watch the flicker of their fingers as they talk to each other, to themselves, and to stuffed animals (which Fouts sees as a clear sign of intelligence and even more–imagination). Blum introduces us to Alex Pacheco, a founder of People for Ethical Treatment of Animals, and to his bitter enemy, Peter Gerone, head of the federal primate center at Tulane and an outspoken critic of animal rights activists, who wants people to think about the trade-off at its most fundamental level–human life versus animal life. And we visit LEMSIP, a research facility in New York State that has no barbed wire, no alarms–and no protesters chanting outside–because its director, Jan Moor-Jankowski, listens to activists with respect and treats his animals humanely. Along the way, Blum offers us insights into the many side-issues involved: scientists (like Roger Fouts) who lose funding because they support animal rights, the intense battle to win over school kids fought by both sides, and the danger of transplanting animal organs into humans (it could possibly unleash a deadly, highly infectious disease). “As it stands now,” Blum concludes, “the research community and its activist critics are like two different nations, nations locked in a long, bitter, seemingly intractable political standoff…. But if you listen hard, there really are people on both sides willing to accept and work within the complex middle. When they can be freely heard, then we will have progressed to another place, beyond this time of hostilities.” In The Monkey Wars, Deborah Blum gives these people their voice.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.