ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
قدرت های موجود: انرژی جهانی برای قرن بیست و یکم و پس از آن
سی سال پیش، چشم انداز انرژی جهانی ما تفاوت قابل توجهی با آنچه امروز دارد، نداشت. سه یا چهار دهه بعد، قطعاً این اتفاق خواهد افتاد: کاهش ذخایر نفت با تقاضای سرسامآور در تضاد خواهد بود، زیرا کشورهای در حال توسعه در سراسر جهان شهروندان خود را به سمت اقتصاد انرژی مدرن سوق میدهند، و در تمام این مدت، تهدید جدی تغییرات آب و هوایی فاجعهبار هر چه بیشتر میشود. . نگرانی های انرژی در بالاترین حد خود قرار دارند – چگونه می توانیم آینده خود را تامین کنیم؟ اسکات ال. مونتگومری با The Powers That Be، هیاهو، هشدار و سردرگمی را کاهش می دهد تا به ما گزارشی ساده و آگاهانه از جایی که اکنون هستیم و نقشه ای از جایی که می رویم ارائه دهد. با شروع با واقعیت اجتنابناپذیر وابستگی کنونی ما به سوختهای فسیلی – که 80 درصد از انرژی مورد نیاز امروز ما را تامین میکند – مونتگومری به وضوح و با دقت بسیاری از گزینههای انرژی جایگزین موجود را ارائه میکند، از آشنا، مانند آب و خورشید، تا چنین نوپا. اما منابع امیدوار کننده ای مانند هیدروژن و نیروی زمین گرمایی. مونتگومری توضیح می دهد که آنچه بسیار مهم است درک این نکته است که آینده ما به یک پیشرفت منحصر به فرد و شگفت انگیز بستگی ندارد. در عوض، ما باید بر ایجاد یک آینده انرژی متنوعتر و سازگارتر تمرکز کنیم، آیندهای که از منابع مختلف استفاده میکند – و بنابراین کمتر در برابر اختلال یا شکست آسیبپذیر است. یک راهنمای تحسین برانگیز یکنواخت و همیشه واقع بینانه، مونتگومری به خوانندگان این امکان را می دهد تا مفاهیم بودجه انرژی، تحقیقات و سیاست را در مقیاس جهانی درک کنند. در عین حال، او از ارتباط نهایی بین این تصمیمها و یک شهروند معمولی که کلید چراغ را میچرخاند یا پشت فرمان ماشین میلغزد، غفلت نمیکند و قدرتهایی را که برای عصر آگاهتر انرژی ما ضروریتر میسازد.
Thirty years ago, our global energy landscape did not look remarkably different from what it does today. Three or four decades from now, it certainly will: dwindling oil reserves will clash with skyrocketing demand, as developing nations around the world lead their citizens into the modern energy economy, and all the while, the grave threat of catastrophic climate change looms ever larger. Energy worries are at an all-time high—just how will we power our future? With The Powers That Be, Scott L. Montgomery cuts through the hype, alarmism, and confusion to give us a straightforward, informed account of where we are now, and a map of where we’re going. Starting with the inescapable fact of our current dependence on fossil fuels—which supply 80% of all our energy needs today—Montgomery clearly and carefully lays out the many alternative energy options available, ranging from the familiar, like water and solar, to such nascent but promising sources as hydrogen and geothermal power. What is crucial, Montgomery explains, is understanding that our future will depend not on some single, wondrous breakthrough; instead, we should focus on developing a more diverse, adaptable energy future, one that draws on a variety of sources—and is thus less vulnerable to disruption or failure. An admirably evenhanded and always realistic guide, Montgomery enables readers to understand the implications of energy funding, research, and politics at a global scale. At the same time, he doesn’t neglect the ultimate connection between those decisions and the average citizen flipping a light switch or sliding behind the wheel of a car, making The Powers That Be indispensible for our ever-more energy conscious age.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.