دانلود کتاب The Undivine Comedy
49,000 تومان
کمدی غیر الهی
| موضوع اصلی | زبان شناسی |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| ناشر | Princeton University Press |
| تعداد صفحه | 368 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 0691069530,9780691069531,9781400810918 |
| نویسنده | Teodolinda Barolini |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 1992 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
کمدی غیر الهی
تئودولیندا بارولینی با پذیرش ادعاهای حقیقت پیشگویانه دانته بر اساس شرایط خاص خود، خوانشی «الهیزدایی» را به عنوان رویکردی جدید جهانی به کمدی الهی پیشنهاد میکند. این رویکرد که هدفش از بین بردن دغدغههای الهیاتی دانته نیست، در عوض تلاش میکند تا از دستورالعملهای هرمنوتیکی که دانته در شعر خود ساخته و منجر به قرائتهای الهیاتی شدهاند، بیرون بیاید که نتایج آن توسط شاعر بیش از حد تعیین شده است. با خداشناسی، خواننده میتواند از تالار آیینههای این شاعر بیرون بیاید و تکنیکهای روایی را کشف کند که دانته را قادر ساخت که داستانی واقعی بسازد. بارولینی با پیشزمینه ضرورتهای رسمی که دانته آنها را بهعنوان ایدئولوژی میپوشاند، از مشکلات ابتدایی به مشکلات پایانی حرکت میکند و همیشه بر سفر روایی تمرکز میکند. تحقیقات او – که به موضوعاتی مانند بیننده و شاعر، یک و چند، روایت و زمان می پردازد – برخی از مسیرهای متجاوزانه ای را که استاد تقلید پیموده است، نشان می دهد، برخی از راه هایی که در واقع ماجراجویی شاعرانه دانته در آن است. ، با توجه به نور خود، اولیس.
Accepting Dante’s prophetic truth claims on their own terms, Teodolinda Barolini proposes a “detheologized” reading as a global new approach to the Divine Comedy. Not aimed at excising theological concerns from Dante, this approach instead attempts to break out of the hermeneutic guidelines that Dante structured into his poem and that have resulted in theologized readings whose outcomes have been overdetermined by the poet. By detheologizing, the reader can emerge from this poet’s hall of mirrors and discover the narrative techniques that enabled Dante to forge a true fiction. Foregrounding the formal exigencies that Dante masked as ideology, Barolini moves from the problems of beginning to those of closure, focusing always on the narrative journey. Her investigation–which treats such topics as the visionary and the poet, the One and the many, narrative and time–reveals some of the transgressive paths trodden by a master of mimesis, some of the ways in which Dante’s poetic adventuring is indeed, according to his own lights, Ulyssean.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.