ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
“جنگ زولو – داوطلبان، افراد نامنظم و کمکی”
ذکر جنگ زولوها در سال 1879 ناگزیر تصاویری از کت قرمزها در Isandlwana و Rorke’s Drift را تداعی می کند. اغلب فراموش می شود که تعداد محدودی از نیروهای امپراتوری موجود منجر به جمع آوری چندین هزار نیروی محلی از ناتال، کیپ کلونی و فراتر از آن شد. این یگان ها که با مرزنشینان سفیدپوست سرسخت و پیاده نظام آفریقایی با سلاح سبک مشخص بودند، کمبود شدید نیروهای پیشاهنگ سواره نظام و دانش محلی ارتش بریتانیا را جبران کردند. مطالعه مختصر ایان کسل در مورد سازمان، یونیفورم، سلاح و خدمات مبارزاتی آنها طیف وسیعتری از واحدها را در بر میگیرد که قبلاً منتشر شده بود. با عکس های کمیاب و صفحات رنگی زنده نشان داده شده است.
Mention of the Zulu War of 1879 inevitably conjures up images of the redcoats at Isandlwana and Rorke’s Drift; it is often forgotten that the limited number of Imperial troops available led to the raising of several thousand local troops from Natal, Cape Colony and beyond. Typified by hard-riding white frontiersmen and lightly armed African infantry, these units made up for the British Army’s severe shortage of cavalry scouts and local knowledge. Ian Castle’s concise study of their organisation, uniforms, weapons, and campaign service covers a far wider range of units than ever previously published; it is illustrated with rare photographs and vivid colour plates.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.