دانلود کتاب American Visa
49,000 تومان
ویزای آمریکا
| موضوع اصلی | مطالعات آمریکایی |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| تعداد صفحه | 257 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 1933354208,9781933354200 |
| نویسنده | Juan de Recacoechea |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2007 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ویزای آمریکا
ویزای آمریکا به شیوه چندلر به زیبایی نوشته شده، جوی و شیک است. . . یک پیشنهاد جنایی هوشمندانه و عجیب و غریب.»—جورج پلکانوس، نویسنده باغبان شبانه، «ویزای آمریکا یک دستاورد ادبی خیره کننده است. این کتاب روشنگری و تکان دهنده است، کتابی که هر آمریکایی متفکر باید بخواند، و پس از خواندن، دوباره بخواند». ویلیام هفرنان، نویسنده برنده جایزه ادگار از کتاب The Corsican “در جستجوی خود برای ویزای آمریکا، معلم دبیرستان در این رمان تجسم رویاها و آرزوهای بسیاری از مهاجران بالقوه جنوب مرز است. این یک فیلم هیجان انگیز با جنبه اجتماعی است. وجدان، یک نوآر معاصر با طنز و ذوق فراوان. خیابان های لاپاز هرگز اینقدر زنده به نظر نمی رسیدند. این یکی از بهترین رمان های آمریکای لاتین در پانزده سال اخیر است.” — ادموندو پاز سولدان، نویسنده کتاب هذیان تورینگ «ماریو آلوارز فوقالعاده است، هر انسانی که ناامید برای فرار از ناامیدی بولیوی است و نمیتواند از ترفندهای خود خرابکاری بگریزد. در زمانی که بحث در مورد مهاجرت به ایالات متحده باعث کاهش تعداد زیادی از مردم در اطراف میشود. از دنیا تا کاریکاتور، این پرتره منحصربهفرد و تحریکآمیز این موضوع با خوانندگان از هر طیف سیاسی ارتباط برقرار میکند.” — آرتور نرسسیان، نویسنده کتاب خودکشی کازانووا، مسلح به کاغذهای تقلبی، مشتی تکه های طلا، و کت و شلوار سفارشی شیک، معلم مدرسه ای بیکار با اشتیاق منحصر به فرد به داستان های پلیسی، از شهر کوچک بولیوی در تلاشی ناامیدکننده برای یک ویزای آمریکا، بهترین امید او برای فرار از گذشته دردناکش و پیوستن دوباره به پسر بزرگش در میامی. رویای مهاجرت ماریو آلوارز در خیابان های ناهموار لاپاز، مقر حکومت بولیوی، پیچ و تاب تراژیکی دارد. آلوارز وارد مجموعهای از ماجراهای کافکی میشود، با گروهی رنگارنگ متشکل از هجومآوران، طردشدگان اجتماعی و سیاستمداران کجرو میگذرد و با فاحشهای مستقیم به نام بلانکا، عاشقانه را آغاز میکند. او با تحریک فانتزیهای کارآگاهی و مصیبتهای خودش، نقشهای را برای سرقت از یک دلال طلای ثروتمند طراحی میکند، تصمیمی که او را به شبکهای از فساد در جامعه میکشاند، اما همچنین او را بیش از هر زمان دیگری به به دست آوردن بلیط خود برای بهشت نزدیک میکند. Juan de Recacoechea در لاپاز بولیوی متولد شد و تقریباً بیست سال به عنوان روزنامه نگار در اروپا کار کرد. پس از بازگشت به کشور خود، او به تأسیس اولین شبکه تلویزیونی دولتی بولیوی کمک کرد، به عنوان مدیر کل آن خدمت کرد و خود را وقف داستان نویسی کرد. Recacoechea نویسنده هفت رمان است. ویزای آمریکا اولین رمان اوست که به انگلیسی ترجمه شده است.
“American Visa is beautifully written, atmospheric, and stylish in the manner of Chandler . . . a smart, exotic crime fiction offering.”—George Pelecanos, author of The Night Gardener “American Visa is a stunning literary achievement. It is insightful and poignant, a book every thoughtful American should read, and once read, read again.”—William Heffernan, Edgar Award-winning author of The Corsican “In his search for an American visa, the high school teacher in this novel embodies the dreams and aspirations of many would-be immigrants south of the border. This is a thriller with a social conscience, a contemporary noir with lots of humor and flair. The streets of La Paz have never looked so alive. This is one of the best Latin American novels of the last fifteen years.” —Edmundo Paz-Soldan, author of Turing’s Delirium “Mario Alvarez is tremendous, an everyman desperate to escape Bolivia’s despair who can’t elude his own tricks of self-sabotage. At a time when the debate around U.S. immigration reduces many people around the world to caricatures, this singular and provocative portrait of the issue will connect with readers of all political stripes.” —Arthur Nersesian, author of Suicide Casanova Armed with fake papers, a handful of gold nuggets, and a snazzy custom-made suit, an unemployed schoolteacher with a singular passion for detective fiction sets out from small-town Bolivia on a desperate quest for an American visa, his best hope for escaping his painful past and reuniting with his grown son in Miami. Mario Alvarez’s dream of emigration takes a tragicomic twist on the rough streets of La Paz, Bolivia’s seat of government. Alvarez embarks on a series of Kafkaesque adventures, crossing paths with a colorful cast of hustlers, social outcasts, and crooked politicians—and initiating a romance with a straight-shooting prostitute named Blanca. Spurred on by his detective fantasies and his own tribulations, he hatches a plan to rob a wealthy gold dealer, a decision that draws him into a web of high-society corruption but also brings him closer than ever to obtaining his ticket to paradise. Juan de Recacoechea was born in La Paz, Bolivia, and worked as a journalist in Europe for almost twenty years. After returning to his native country, he helped found Bolivia’s first state-run television network, served as its general manager, and dedicated himself to fiction writing. Recacoechea is the author of seven novels. American Visa is his first novel to be translated into English.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.