Nelson Mandela is widely considered to be one of the most inspiring and iconic figures of our age. Now, after a lifetime of taking pen to paper to record thoughts and events, hardships and victories, he has bestowed his entire extant personal papers, which offer an unprecedented insight into his remarkable life.A singular international publishing event, Conversations with Myself draws on Mandela’s personal archive of never-before-seen materials to offer unique access to the private world of an incomparable world leader. Journals kept on the run during the anti-apartheid struggle of the early 1960s; diaries and draft letters written in Robben Island and other South African prisons during his twenty-seven years of incarceration; notebooks from the postapartheid transition; private recorded conversations; speeches and correspondence written during his presidency―a historic collection of documents archived at the Nelson Mandela Foundation is brought together into a sweeping narrative of great immediacy and stunning power. An intimate journey from Mandela’s first stirrings of political consciousness to his galvanizing role on the world stage, Conversations with Myself illuminates a heroic life forged on the front lines of the struggle for freedom and justice.While other books have recounted Mandela’s life from the vantage of the present, Conversations with Myself allows, for the first time, unhindered insight into the human side of the icon.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
نلسون ماندلا را به طور گسترده یکی از الهام بخش ترین و نمادین ترین چهره های عصر ما می دانند. اکنون، پس از یک عمر قلم به کاغذ برای ثبت افکار و رویدادها، سختی ها و پیروزی ها، او تمام اسناد شخصی موجود خود را که بینشی بی سابقه از زندگی چشمگیر او ارائه می دهد، به او تقدیم کرده است. یک رویداد بین المللی انتشارات بین المللی منحصر به فرد، گفتگو با خودم است. آرشیو شخصی ماندلا از مطالبی که قبلاً دیده نشده است برای ارائه دسترسی منحصر به فرد به دنیای خصوصی یک رهبر جهانی بی نظیر. مجلاتی که در طول مبارزات ضد آپارتاید در اوایل دهه 1960 متواری می شدند. یادداشت های روزانه و پیش نویس نامه های نوشته شده در جزیره روبن و دیگر زندان های آفریقای جنوبی در طول بیست و هفت سال حبس او. دفترچه های دوران گذار پس از آپارتاید؛ مکالمات ضبط شده خصوصی؛ سخنرانیها و مکاتباتی که در دوران ریاستجمهوری او نوشته شده است – مجموعهای تاریخی از اسناد بایگانی شده در بنیاد نلسون ماندلا در یک روایت گسترده از بیواسطگی و قدرت خیرهکننده گرد هم آمده است. سفری صمیمی از اولین تکانهای آگاهی سیاسی ماندلا تا نقش مهیج او در صحنه جهانی، گفتگو با خودم زندگی قهرمانانهای را که در خط مقدم مبارزه برای آزادی و عدالت شکل گرفته است، روشن میکند. در حالی که کتابهای دیگر زندگی ماندلا را از منظر مردم بازگو کردهاند. در حال حاضر، گفتگو با خودم، برای اولین بار، امکان بینش بدون مانع از جنبه انسانی نماد را فراهم می کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.