دانلود کتاب Hiroshima Traces: Time, Space, and the Dialectics of Memory
49,000 تومان
آثار هیروشیما: زمان، مکان و دیالکتیک حافظه
| موضوع اصلی | شعر – شعر آمریکایی |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| ناشر | University of California Press |
| تعداد صفحه | 301 / 314 |
| حجم فایل | 16.53 مگابایت |
| کد کتاب | 0520085868 , 9780520085862 |
| نویسنده | Lisa Yoneyama |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 1999 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
Hiroshima Traces, besides clarifying the discourse surrounding this unforgotten catastrophe, reflects on questions that accompany any attempts to recover marginalized or silenced experiences. At a time when historical memories around the globe appear simultaneously threatening and in danger of obliteration, Yoneyama asks how acts of remembrance can serve the cause of knowledge without being co-opted and deprived of their unsettling, self-critical qualities.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
همانطور که از تحقیقات حساس لیزا یونیاما در مورد “دیالکتیک حافظه” می آموزیم، یادآوری هیروشیما، شهری که توسط اولین حمله اتمی جهان محو شد، فرآیندی پیچیده و به شدت سیاسی شده است. او متون غیر متعارف و ابعاد فرهنگ دخیل در تشکیل خاطرات هیروشیما را بررسی میکند – از جمله بحثهای مربوط به کتابهای درسی تاریخ، گفتمانهایی درباره گردشگری شهر و پروژههای نوسازی شهری، کمپینها برای حفظ ویرانههای اتمی، شیوههای شهادت بازماندگان، روایتهای کرهایهای قومی در مورد استعمار ژاپن، و استعمار ژاپن. گفتمان زنانه در مورد صلح – به منظور روشن کردن سیاست دانش در مورد گذشته و حال. در شیوه ای که نبرد بر سر خاطرات به عنوان مبارزات مادی بر سر خود منظره شهر بیان شده است، می بینیم که همه در خاطره غالب فاجعه هیروشیما با حس خاص گذشته، نوستالژی و مدرنیته آن سهیم نیستند. سیاست به خاطر سپردن، در تحلیل یونیاما، توسط حسهای چندگانه و متناقض از زمان، مکان و موقعیت تشکیل میشود، عناصری که عمیقاً توسط سرمایهداری متاخر و تشدید آگاهی نسبت به پس از جنگ سرد و واقعیتهای پسااستعماری مشروط شدهاند.
ردهای هیروشیما، علاوه بر روشن کردن گفتمان پیرامون این فاجعه فراموش نشده، به سوالاتی می پردازد که هر گونه تلاش برای بازیابی تجربیات به حاشیه رانده شده یا خاموش شده را همراهی می کند. در زمانی که خاطرات تاریخی در سراسر جهان به طور همزمان تهدیدآمیز و در خطر نابودی به نظر می رسند، یونیاما می پرسد که چگونه اعمال خاطره می تواند در خدمت امر دانش باشد، بدون اینکه همدست شوند و از ویژگی های ناراحت کننده و خودانتقادی خود محروم شوند.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.