دانلود کتاب Just Violence: Torture and Human Rights in the Eyes of the Police

ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)

پلیسی که درگیر شکنجه می شود توسط فعالان حقوق بشر، رسانه ها و افرادی در سراسر جهان که از وحشیگری آنها می لرزند، محکوم می شوند. افشاگری های آشکار در مورد شکنجه توسط نیروهای آمریکایی در مکان هایی مانند خلیج گوانتانامو، شیفتگی شکنجه و بحث در مورد حقوق بشر را برانگیخته است. با این حال، با وجود این علاقه، مردم اطلاعات کمی در مورد افسرانی که واقعاً مرتکب چنین خشونتی می شوند، دارند. پلیس چگونه می فهمد که چه می کند؟ چگونه باورهای آنها پاسخ آنها به آموزش و فعالیت علیه شکنجه را نشان می دهد؟

خشونت عادلانهنشان دهنده دیدگاه اخلاقی مجرمان و نحوه واکنش آنها به تلاش های حقوق بشر است. راشل وال از طریق مصاحبه با مجریان قانون در هند، باورهایی را آشکار می‌کند که افسرانی را که از شکنجه استفاده می‌کنند و از آنها حمایت می‌کنند، برمی‌انگیزد و چگونه این باورها واکنش‌های آنها را به هنجارهای حقوق بشر بین‌المللی شکل می‌دهند. اگرچه در ظاهر، براندازی حقوق بشر توسط افسران هندی ممکن است مصداق «فرهنگ محلی» باشد که در برابر هنجارهای جهانی مقاومت می کند، افسران حقوق بشر را مطابق با سنت های مذهبی و فرهنگی خود می دانند – و کشورهای غربی را ناقض اصلی حقوق بشر می دانند. . با این حال، پلیس ایالات متحده را به دلیل تخلفات محکوم نمی کند. برعکس، برای پلیس هند، خلیج گوانتانامو شکنجه در دهلی نو را توجیه می کند. این کتاب تلاش‌های کارکنان حقوق بشر را دنبال می‌کند تا هم افسران را متقاعد و هم وادار به رعایت آن کنند. همانطور که وال توضیح می‌دهد، استراتژی‌های حقوق بشر کنونی می‌توانند یکدیگر را تضعیف کنند و جنبش را با دوراهی‌های پیچیده در رابطه با همکاری با مجرمان یا علیه آن‌ها مواجه کنند.