The U.S. scientific community has long led the world in research on such areas as public health, environmental science, and issues affecting quality of life. Our scientists have produced landmark studies on the dangers of DDT, tobacco smoke, acid rain, and global warming. But at the same time, a small yet potent subset of this community leads the world in vehement denial of these dangers.Merchants of Doubt tells the story of how a loose-knit group of high-level scientists and scientific advisers, with deep connections in politics and industry, ran effective campaigns to mislead the public and deny well-established scientific knowledge over four decades. Remarkably, the same individuals surface repeatedly-some of the same figures who have claimed that the science of global warming is “not settled” denied the truth of studies linking smoking to lung cancer, coal smoke to acid rain, and CFCs to the ozone hole. “Doubt is our product,” wrote one tobacco executive. These “experts” supplied it. Naomi Oreskes and Erik M. Conway, historians of science, roll back the rug on this dark corner of the American scientific community, showing how ideology and corporate interests, aided by a too-compliant media, have skewed public understanding of some of the most pressing issues of our era.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
جامعه علمی ایالات متحده برای مدت طولانی در تحقیقات در زمینه هایی مانند بهداشت عمومی، علوم زیست محیطی و مسائلی که بر کیفیت زندگی تأثیر می گذارد، رهبری جهان را بر عهده داشته است. دانشمندان ما مطالعات برجسته ای در مورد خطرات DDT، دود تنباکو، باران اسیدی و گرم شدن کره زمین انجام داده اند. اما در عین حال، زیرمجموعهای کوچک و در عین حال قدرتمند از این جامعه، جهان را در انکار شدید این خطرات رهبری میکند. بازرگانان شک داستان این را روایت میکنند که چگونه یک گروه شلوغ از دانشمندان سطح بالا و مشاوران علمی، با ارتباطات عمیق در سیاست و صنعت، کمپین های مؤثری را برای گمراه کردن مردم و انکار دانش علمی تثبیت شده طی چهار دهه به راه انداختند. به طور قابل توجهی، همان افراد به طور مکرر ظاهر می شوند – برخی از همان چهره هایی که ادعا کرده اند علم گرمایش جهانی “مستقر” است، حقیقت مطالعات مربوط به سیگار کشیدن با سرطان ریه، دود زغال سنگ با باران اسیدی و CFC ها را با سوراخ ازن رد کردند. . یکی از مدیران دخانیات نوشت: «شک محصول ماست. این “متخصصان” آن را عرضه کردند. نائومی اورسکس و اریک ام. کانوی، مورخان علم، قالیچه را بر روی این گوشه تاریک جامعه علمی آمریکا برمیگردانند و نشان میدهند که چگونه ایدئولوژی و منافع شرکتها، به کمک رسانهای بیش از حد سازگار، درک عمومی را از برخی از مهمترین آنها منحرف کرده است. مسائل مهم عصر ما
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.