Four chronically homeless people–Amelia One Sky, Timber, Double Dick and Digger–seek refuge in a warm movie theatre when a severe Arctic Front descends on the city. During what is supposed to be a one-time event, this temporary refuge transfixes them. They fall in love with this new world, and once the weather clears, continue their trips to the cinema. On one of these outings they meet Granite, a jaded and lonely journalist who has turned his back on writing “the same story over and over again” in favour of the escapist qualities of film, and an unlikely friendship is struck. A found cigarette package (contents: some unsmoked cigarettes, three $20 bills, and a lottery ticket) changes the fortune of this struggling set. The ragged company discovers they have won $13.5 million, but none of them can claim the money for lack proper identification. Enlisting the help of Granite, their lives, and fortunes, become forever changed.Ragged Company is a journey into both the future and the past. Richard Wagamese deftly explores the nature of the comforts these friends find in their ideas of “home,” as he reconnects them to their histories.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
چهار بی خانمان مزمن – آملیا وان اسکای، تایمبر، دابل دیک و دیگر – وقتی یک جبهه شدید قطب شمال به شهر فرود میآید به یک سینمای گرم پناه میبرند. در طی رویدادی که قرار است یک بار اتفاق بیفتد، این پناهگاه موقت آنها را به هم میریزد. آنها عاشق این دنیای جدید می شوند و به محض روشن شدن هوا، به سفرهای خود به سینما ادامه می دهند. در یکی از این گردشها، با گرانیت، روزنامهنگاری خسته و تنها آشنا میشوند که به نفع ویژگیهای فرار از فیلم به نوشتن «همان داستان» پشت کرده است، و دوستی غیرمحتملی ایجاد میشود. یک بسته سیگار پیدا شده (محتوای: تعدادی سیگار نکشیده، سه اسکناس 20 دلاری و یک بلیط بخت آزمایی) شانس این مجموعه سخت را تغییر می دهد. شرکت ژنده پوش متوجه می شود که آنها 13.5 میلیون دلار برنده شده اند، اما هیچ یک از آنها نمی توانند پول را به دلیل عدم شناسایی مناسب مطالبه کنند. کمک گرفتن از گرانیت، زندگی و ثروت آنها برای همیشه تغییر می کند. شرکت Ragged سفری به آینده و گذشته است. ریچارد واگامز ماهیت راحتی هایی را که این دوستان در ایده هایشان درباره «خانه» پیدا می کنند، ماهرانه بررسی می کند و آنها را دوباره به تاریخچه هایشان متصل می کند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.